Dom k predaji, Sárvár

Preložený text
V Sárvári, v srdci mesta, 100 m od arboréta a hradu, sa predáva pôsobivý viacgeneračný rodinný dom. Vedľa budovy sa nachádza park s fontánou a reštauráciou. Termálne kúpele Sárvár sú vzdialené 2 km. Dom má 4 poschodia. V suteréne sa nachádzajú plynové a kombinované kotly na ústredné kúrenie a na prízemí a 1. poschodí sa nachádza aj kachľová pec. V prípade záujmu je možné pristavať podkrovie. Dom je vybavený klimatizáciou. Na dvore sa nachádza dvojgaráž, ktorú je možné otvárať diaľkovým ovládaním, rovnako ako vstupná brána. Na predaj sú aj 50 m2 obchodné priestory patriace k nehnuteľnosti, ktoré sú momentálne v prenájme a sú súčasťou kúpnej ceny. Vďaka polohe a vlastnostiam domu je výborne vhodný na viacgeneračné spoločné bývanie, ale je výborne vhodný aj na investíciu. Odporúčam ju pre viacgeneračné bývanie, pre investorov a podnikateľov, pretože vhodné podmienky a poloha nehnuteľnosti poskytujú aj možnosť výstavby bytu alebo zdravotníckeho centra! Ak vás môj inzerát zaujal, kontaktujte ma na nasledujúcom telefónnom čísle: 06305086323.

Originálny text
Sárváron a város szívében, az arborétumtól és a vártól 100 m-re többgenerációs impozáns családi ház eladó. Az épület mellett egy park szökőkúttal, illetve étterem található. A Sárvári Gyógyfürdő 2 km-re van.
A ház 4 szintes. A pincében található a központi fűtéshez a gáz és a vegyes tüzelésű kazán, emellett a ház földszintjén és az 1. emeleten cserépkályha is található.
A tetőtér igény szerint beépíthető. A ház klímával felszerelt.
Az udvaron dupla garázs van, ami távvezérléssel nyitható, a bejárati kapu szintén.

Az ingatlanhoz tartozó 50 m2-es üzlethelyiség is eladó, melyben jelenleg bérlő van és a vételár részét képezi.

A ház fekvésének és adottságainak köszönhetően kitűnően alkalmas több generáció együttéléséhez, de befektetésnek is kiválóan alkalmas.
Ajánlom több generáció együttéléséhez, befektetők, vállalkozók figyelmébe, mivel az ingatlan megfelelő adottsága és elhelyezkedése révén lehetőséget nyújt apartman, orvosi centrum, kialakítására is!

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal a következő telefonszámon: 06305086323.