Dom k predaji, Salgótarján

Preložený text
Na predaj rodinný dom so zmiešaným murivom v časti Záhradné mesto Salgótarján. Asi jedna tretina budovy je z nepálených tehál, zvyšok je tehlový. Murovaná časť bola pristavaná asi pred 15 rokmi. Dom má celkovú podlahovú plochu 119 m2. Čistá 95,55m2. V podkroví sa nachádza aj povalový priestor s celkovou podlahovou plochou 43,52 m2, ktorý je možné nadstavať. Vonkajšia fasáda domu ešte čaká na zateplenie, ktoré súčasný majiteľ už nechce dokončiť. Vlastníctvo je možné po ukončení štúdia v roku 2023. Ale v prípade vhodnej ponuky je to vecou diskusie. Nehnuteľnosť sa nachádza v záhradnej mestskej časti Salgótarján, v slepej uličke od Forgách út, v tichom a pokojnom prostredí. Odporúčam mladým rodinám, ktoré by si chceli postaviť vlastný dom.

Originálny text
Salgótarján kertvárosában eladó egy remek adottságokkal rendelkező családi ház – alakítsd ki a saját stílusod szerint!

Csendes zsákutcában, nyugodt környezetben, mégis jó elhelyezkedéssel várja új tulajdonosát ez a bruttó 119 m²-es, részben vályog-, részben téglaépítésű ház. A tégla részt kb. 15 éve építették hozzá, így az ingatlan stabil, jól kihasználható.

A nettó lakótér 95,5 m², de ami igazán izgalmassá teszi: a tetőtérben egy 43,5 m²-es padlástér is rendelkezésre áll, amit igény szerint beépíthetsz – akár külön szobákat, otthoni irodát vagy kreatív teret is kialakíthatsz belőle.

A külső szigetelés még nincs kész, de ez inkább lehetőség, mint hátrány – így teljesen a saját elképzeléseid szerint alakíthatod ki a homlokzatot is.

Ez az ingatlan tökéletes választás lehet:
– ha szeretnél egy saját otthont, amit magadra formálhatsz
– ha fontos számodra a csendes környék és a kertvárosi hangulat
– ha jó ár-érték arányú házat keresel, amiben van még lehetőség és fantázia

Fiatal pároknak, első otthonvásárlóknak vagy akár kisebb családnak is ideális választás!

Ne csak nézd – gyere, nézd meg élőben, és lásd meg benne a lehetőséget!