Dom k predaji, Oszkó

Preložený text
Malý dom z nepálených tehál je na predaj 5 km od Vasváru a 30 km od Szombathely. Nehnuteľnosť má v prednej časti 2 izby, no obytnú plochu je možné rozšíriť, keďže podlahová plocha je 100 m2. Pec je v dobrom stave. V zadnej časti bola okrem vežu osadená aj tehla. Voda na pozemku, elektrina na pozemku, plynová prípojka a kanalizácia na hranici pozemku. Budova má pozemok o výmere 3180 m2, ktorého šírka je 11 metrov a dĺžka 280 metrov. Nachádzajú sa tu aj ovocné stromy, kopaná studňa, hospodárska budova. Je na veľmi peknom, tichom mieste, ako v perinke. Pri čerpaní úveru si môžete vybrať z viacerých bankových zliav.

Originálny text
Vasvártól 5 km, Szombathelytől 30 km-re eladó egy vályogból épült kis házikó. Az ingatlanban 2 helyiség van elől, de bővíthető a lakótér, mivel az alapterülete 100 m2. A kemence jó állapotban van.
A hátsó részben a vályog mellett, tégla is beépítésre került.
Víz a telken belül, villany az ingatlanban, gázcsonk és csatorna a telekhatáron található. Az épülethez 3180 m2 telekterület tartozik, melynek szélessége 11 méter, hosszúsága 280 méter.
Gyümölcsfák, ásott kút, gazdasági épület is található rajta.
Nagyon szép, csendes helyen van, olyan, mint egy mézeskalács házikó.
Hitelfelvételnél, több bank kedvezményes ajánlata közül választhat.