Dom k predaji, Miškovec

Preložený text
Pre angličtinu, prosím, prejdite nižšie Dom na predaj neďaleko Lillafüredu! Na predaj v bezprostrednej blízkosti lesa Bükk a Lillafüredu, v Alsóhámor, 45 m2 dom v nerozdelenom spoločnom vlastníctve, v priemernom stave. Vlastnosti: - murivo z prírodného kameňa - obklad z dlažby - plynový konvektor - elektrický kotol - v izbe sú parketové podlahy, jedáleň je pokrytá linoleom, kuchyňa a kúpeľňa sú obložené dlažbou - všade drevené okná a dvere, v kúpeľni plastové - nehnuteľnosť má uzavretú verandu - časť domu je obývateľná, ale v prípade potreby je možné ju zrekonštruovať - ​​možné ju v krátkom čase odovzdať Alsó-Hámor je východiskovým bodom mnohých turistických trás, ale do Lillafüredu sa dostanete aj príjemnou prechádzkou. Nehnuteľnosť vrelo odporúčam tým, ktorí chcú bývať ďaleko od hluku mesta, ale stále blízko Miškolca z hľadiska dopravy a radi trávia čas vonku, na vzduchu bohatom na kyslík, v zdravom a tichom prostredí. Ak hľadáte podobnú príležitosť, príďte a dajte ponuku! Našich klientov podporujeme komplexným riadením úverov s pomocou nášho finančného poradcu nezávislého od banky. V prípade potreby zabezpečíme predaj so správnym a rýchlym právnym zázemím. DOM na predaj v Alsóhámor, neďaleko Bükku a Lillafüredu Na predaj, v bezprostrednej blízkosti lesa Bükk, v Alsóhámore, nerozdelený pozemok o rozlohe 45 m2, v priemernom stave. Vlastnosti: - murivo z prírodného kameňa - obkladačka - plynový konvektor - elektrický kotol - izba je parketová, jedáleň je pokrytá linoleom, kuchyňa a kúpeľňa sú obložené - drevené dvere a okná všade, plastové v kúpeľni - nehnuteľnosť má uzavretú verandu - časť domu je obývateľná, ale je možné ju podľa potreby zrekonštruovať - ​​je možné ju zrekonštruovať v krátkom čase Alsó-Hámor je východiskovým bodom mnohých turistických chodníkov, ale do Lillafüredu sa dá dostať aj príjemnou prechádzkou. Túto nehnuteľnosť vrelo odporúčam všetkým, ktorí chcú bývať ďaleko od hluku mesta, ale stále blízko Miškolca z hľadiska dopravy a radi trávia čas vonku, na vzduchu bohatom na kyslík, v zdravom a tichom prostredí. Ak hľadáte podobnú príležitosť, príďte a predložte ponuku! Našim zákazníkom pomáhame s kompletnou správou úverov s pomocou nášho finančného poradcu nezávislého od banky. V prípade potreby zabezpečíme predaj a kúpu s korektným a rýchlym právnickým zázemím.

Originálny text
For English, please scroll down


Eladó ház Lillafüred mellett!

Eladó a bükki erdő és Lillafüred közvetlen közelében, Alsóhámorban osztatlan közös tulajdonú 45 m2 alapterületű, átlagos állapotú ház.

Jellemzők:

- terméskő falazat
- cserép héjazat
- gázkonvektor
- villanybojler
- a szoba parkettás, az étkező linóleummal, a konyha és a fürdőszoba járólappal burkolt
- mindenhol fa nyílászárók, a fürdőszobában műanyag
- az ingatlanhoz zárt veranda tartozik
- a házrész lakható, de igény szerint felújítható
- rövid időn belül birtokba vehető

Alsó-Hámor számos túraútvonal kiindulópontja, de Lillafüred is egy kellemes sétával elérhető.
Szívből ajánlom az ingatlant olyanoknak, akik a város zajától messze, de közlekedés szempontjából mégis Miskolchoz közel kívánnak élni, és szeretik a szabadban, oxigéndús levegőn, egészséges, csendes környezetben tölteni idejüket.

Ha Ön egy hasonló lehetőséget keres, akkor jöjjön el, tegyen ajánlatot!

Ügyfeleinket teljes körű hitel ügyintézéssel segítjük bankfüggetlen pénzügyi tanácsadónk közreműködésével.

Igény esetén korrekt és gyors ügyvédi háttérrel biztosítjuk az adásvételt.




HOUSE for sale in Alsóhámor, close to Bükk and Lillafüred

For sale, in the immediate vicinity of the Bükk forest, in Alsóhámor, an undivided property of ​​45 m2, in average condition.

Features:

- natural stone masonry
- tile shell
- gas convector
- electric boiler
- the room is parquet, the dining room is covered with linoleum, the kitchen and the bathroom are tiled
- wooden doors and windows everywhere, plastic in the bathroom
- the property has a closed veranda
- part of the house is habitable, but can be renovated as needed
- can be taken within a short period of time

Alsó-Hámor is the starting point of many hiking trails, but Lillafüred can also be reached with a pleasant walk.
I wholeheartedly recommend the property to those who want to live far from the noise of the city, but still close to Miskolc in terms of transportation, and who like to spend their time outdoors, in oxygen-rich air, in a healthy, quiet environment.

If you are looking for a similar opportunity, come and make an offer!

We help our customers with full loan administration with the assistance of our bank-independent financial advisor.

In case of need, we ensure the sale and purchase with a correct and fast lawyer's background.