Dom k predaji, Hévíz

Preložený text
V západnej časti Hévízu na pozemku 1004 m2 sa predáva 80 m2 3-izbový rodinný dom. Dom so škridlovou strechou ponúkaný na predaj bol postavený v 30. rokoch 20. storočia. Izby: 3 izby, kuchyňa, špajza, kúpeľňa (WC, sprcha), chodba, chodba, pivnica 16 m2. Vo dvore je v samostatnej budove garáž 20 m2, na záhrade záhradná batéria na zavlažovanie. Na konci budovy sú nejaké hospodárske budovy, ktoré je potrebné zbúrať alebo zrekonštruovať. Inžinierske siete: elektrina, voda, kanalizácia, plyn. Vykurovanie je riešené plynovým konvektorom. Cena: 45 miliónov forintov

Originálny text
Hévíz nyugati részén 1.004 m2-es telken, 80 m2-es, 3 szobás, családi ház eladó. Az eladásra kínált cseréptetős ház az 1930-as években épült.
Helyiségek: 3 szoba, konyha, spejz, fürdőszoba (WC, zuhanyzós), előszoba, közlekedő, 16 m2-es pince. Az udvarban különálló épületben 20 m2-es garázs van, a kertben pedig kerti csap az öntözéshez.
Az épület végében néhány bontandó vagy felújítandó melléképület található.
Közművek: villany, víz, csatorna, gáz.
Fűtés gázkonvektorral történik.
Ár: 45,- millió Ft