Dom k predaji, Hegyeshalom

Preložený text
Na predaj v Hegyeshalome, 3-izbový rodinný dom s rozlohou 70 m2 a orientáciou na dve ulice, pripravený na nasťahovanie! Nachádza sa v rušnej oblasti, blízko hlavnej cesty, no zároveň v bezpečnej vzdialenosti. Je vhodný aj na podnikanie. Ideálne pre mladých ľudí, viacgeneračné rodiny a rodiny s malými deťmi. Pozemok: 498 m2, všetky inžinierske siete. Rok výstavby: 1940, Posledná väčšia rekonštrukcia: 2020 (výmena dverí, okien, maľovanie). Kúrenie: plynový konvektor. Miestnosti: vstupná hala, obývačka, 2 spálne, kuchyňa, špajza, kúpeľňa, WC, krytá terasa. V obývačke sa nachádza aj kachľová pec. Na dvore sa nachádza garáž, 2 uzavreté sklady, kryté parkovanie s 2 miestami, parkovanie pre 4 autá. Záhrada je krásne upravená a udržiavaná. Na konci pozemku tečie potok, cítime sa v prírode. Ponúka pokoj a ticho. Prechod cez most je tiež skvelou príležitosťou na prechádzku. Je vhodný aj na rybolov (iba s povolením), ale vedie k blízkemu, krásne upravenému jazeru. 3-vrstvové biele plastové okná, rolety a moskytiéry. V blízkosti škola, škôlka, lekár, lekáreň, obchod, autobusová zastávka, železničná stanica. Ak potrebujete úver, náš bankový neutrálny kolega vám môže pomôcť. Dom viem ukázať v dohodnutom čase (aj cez víkendy).

Originálny text
Azonnal költözhető 70 m2, 3 szobás kétutcafrontos családi ház Hegyeshalomban eladó!

Frekventált helyen a főúthoz közel mégis védett távolságban helyezkedik el.

Akár vállalkozásnak is alkalmas. Fiataloknak, többgenerációs-, és kisgyerekes családoknak is ideális.

Telek: 498 m2, összközműves

Építés éve: 1940, Utolsó nagyobb felújítás: 2020 (ajtó, ablak csere, festés)

Fűtés: gázkonvektor

Helyiségek: előszoba, nappali, 2 hálószoba, konyha, kamra, fürdő, wc, fedett terasz.

Nappaliban cserépkályha is található.

Az udvaron garázs, 2 zárt tároló, 2 állásos fedett gépkocsiparkoló, 4 autónak kialakítható parkoló.

Kert szépen parkosított, gondozott.

A telek végében patak folyik, természetben érezhetjük magunkat. Csendet, nyugalmat kínál. A hídon átkelve remek lehetőség a sétára is.

Horgászásra is alkalmas (csak engedéllyel), de a közeli, gyönyörűen parkosított tóhoz vezet.
3 rétegű fehér színű műanyagablakok, redőny és szúnyoghálóval ellátott.

Közelben iskola, óvoda, orvos, gyógyszertár, bolt, buszmegálló, vonatállomás.

Ha hitelre van szüksége banksemleges kollegánk tud segíteni.
Egyeztetett időpontban megtudom mutatni a házat (hétvégén is)