Dom k predaji, Hajdúszoboszló

Preložený text

Na predaj je zmiešaný murovaný dom (tehla + nepálená múr) na betónovom základnom dome v prímestskej oblasti Hajdúszoboszló, neďaleko železničnej stanice. Pozemok má rozlohu 926 m2, čo poskytuje dostatok priestoru na záhradkárčenie alebo aj rozšírenie. Na dvore sa nachádza garáž a hospodárska budova. Pod hlavnou budovou sa nachádza aj suterén. Nehnuteľnosť potrebuje rekonštrukciu, ale nie je zatuchnutá, nepremokne, nepremokne a jej konštrukčný stav je stabilný. Budova má rozmery 10x11 metrov: hrubá úžitková plocha 110 m2, vykurovaná úžitková čistá podlahová plocha je 80 m2. Jej vnútorná výška je 3,37 metra, hrúbka stien je 35 cm. Izby: - 3 izby: 25,4 m2, 21,15 m2, 8,5 m2 - kuchyňa: 10,9 m2 - kúpeľňa: 3,2 m3 - hala: 6,9 m2 - špajza: 4 m2 Celkový komfortný dizajn zaisťuje pohodlie, hoci kúrenie je riešené konvektorom, ktorý je možné počas rekonštrukcie modernizovať. Dom je nezariadený, takže noví obyvatelia majú možnosť zariadiť si ho podľa vlastných predstáv. Tento rodinný dom je skutočne skvelou investíciou, pretože sa nachádza na dobrom mieste a služby potrebné pre každodenný život sú ľahko dostupné. Orientačná cena je 49 900 000 HUF, čo je vzhľadom na charakteristiku oblasti a nehnuteľnosti považované za výhodnú ponuku. Nenechajte si ujsť túto skvelú príležitosť, príďte sa pozrieť osobne!

Originálny text

Eladó Hajdúszoboszló kertvárosi részén, a vasútállomáshoz közel egy beton alapon vegyes falazatú (tégla + vályog) ház. A telek 926 m2-es, amely elég teret biztosít a kertészkedéshez vagy akár a bővítéshez is. Az udvaron helyet kapott egy garázs, illetve melléképület is. A főépület alatt részben pince is található.

Az ingatlan felújítandó állapotban van, de nem dohos, nem vizesedik, nem ázik be, és stabil a szerkezeti állapota.

 

Az épület 10x11 méteres: bruttó 110 m2, a fűtött hasznos nettó alapterület 80 m2.

Belmagassága: 3,37 méter, falvastagsága 35 cm.

Helyiségek:

- 3 szoba: 25,4 m2, 21,15 m2, 8,5 m2

- konyha: 10,9 m2

- fürdőszoba: 3,2 m3

- előszoba: 6,9 m2

- kamra: 4 m2

 

Az összkomfortos kialakítás biztosítja a kényelmet, bár a fűtés konvektorral történik, ami a felújítás során modernizálható. 







A ház bútorozatlan, így az új lakók számára lehetőség nyílik arra, hogy saját elképzeléseik szerint rendezzék be. Ez a családi ház valóban egy remek befektetés, hiszen jó helyen található, a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások könnyen elérhetők.

Az irányár 49 900 000 Ft, ami figyelembe véve a terület és az ingatlan adottságait, kedvező ajánlatnak számít. Ne hagyja ki ezt a nagyszerű lehetőséget, jöjjön el, és nézze meg személyesen!