Dom k predaji, Hajdúszoboszló

Preložený text
Kompletne zrekonštruovaný rodinný dom postavený z nepálených tehál je na predaj v prímestskej oblasti Hajdúszoboszló, len 10 minút od centra. Nehnuteľnosť je ideálnou voľbou pre tých, ktorí hľadajú bývanie s certifikáciou CSOK, pretože spĺňa požiadavky. Obytný dom s rozlohou 77 m² má všetko pre pohodlie a funkčnosť: dve priestranné spálne, svetlú obývaciu izbu, modernú kuchyňu a chodbu, ktorú je možné využiť aj ako jedáleň. Kúpeľňa so sprchovacím kútom je prakticky riešená a z obývacej izby je priamy výstup na útulnú terasu s rozlohou 21 m², ktorá je ideálna na rodinné stretnutia alebo rannú kávu. Dom je vykurovaný a chladený energeticky úspornými invertorovými klimatizáciami. Počas kompletnej rekonštrukcie sa dbá na každý detail: boli nainštalované nové vodovodné a elektrické rozvody, moderné plastové okná a dvere s elektrickými roletami a steny a základy budovy boli moderne zaizolované. Strešná konštrukcia bola tiež vymenená, zateplená a dostala novú strešnú krytinu. Podlahové krytiny tiež prešli kompletnou obnovou, takže dom je pripravený na okamžité nasťahovanie. Pozemok s rozlohou 760 m² je pekne upravený a vedľa terasy sa nachádza čiastočne dokončená hospodárska budova, ktorá ponúka mnoho ďalších možností, ako napríklad sklad alebo dielňu. V prípade záujmu je možné dom kúpiť aj zariadený. Pre obhliadku nás prosím kontaktujte, aj cez víkendy, aby ste si mohli tento skvelý dom osobne pozrieť! Informácie môžete získať na nasledujúcom mobilnom telefónnom čísle: 06-30-880-3867 alebo e-mailom: teleingatlanportal@gmail.com. Našu ďalšiu ponuku nehnuteľností si môžete pozrieť na našej webovej stránke www.teleingatlan.hu. Referenčné číslo: O003

Originálny text
Hajdúszoboszló kertvárosi részén, a központtól mindössze 10 percre eladó egy teljes körűen felújított, vályog falazatú családi ház. Az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik CSOK igénybevételével keresnek otthont, hiszen megfelel az előírásoknak.

A 77 m² alapterületű lakóházban minden a kényelmet és funkcionalitást szolgálja: két tágas hálószoba, egy világos nappali, modern konyha, valamint egy előtér, amely étkezőként is használható. A zuhanyzós fürdőszoba praktikusan kialakított, a nappaliból pedig közvetlenül egy 21 m²-es, hangulatos teraszra léphetünk ki, amely tökéletes a családi összejövetelekhez vagy a reggeli kávé elfogyasztásához.

A ház fűtéséről és hűtéséről energiatakarékos inverteres klímák gondoskodnak. A teljes körű felújítás során minden részletre odafigyeltek: új víz- és villanyvezetékek kerültek kiépítésre, modern műanyag nyílászárók elektromos redőnnyel, valamint a falakat és az épület alapját is korszerűen szigetelték. A tetőszerkezetet szintén kicserélték, szigetelték, és új tetőhéjazatot kapott. A padlóburkolatok is teljes megújuláson estek át, így a ház azonnal költözhető állapotban várja új tulajdonosát.

A 760 m²-es telek szépen rendezett, és a terasz mellett egy félkész melléképület is található, amely számos további lehetőséget kínál, például tároló vagy műhely kialakítására.

Igény esetén a ház bútorozottan is megvásárolható. Megtekintésért keressen bizalommal, akár hétvégén is, hogy személyesen is megcsodálhassa ezt a remek otthont!
Érdeklődni az alábbi Mobiltelefonszámon lehet: 06-30-880-3867
vagy email-en: teleingatlanportal@gmail.com

További ingatlankinálatunkat megtekintheti a
www.teleingatlan.hu
weboldalunkon.

Referencia szám: O003