Dom k predaji, Dunaharaszti

Preložený text
V blízkosti ulice Magyar v Dunaharasztine sa predáva 2-izbový, rozšíriteľný zrekonštruovaný rodinný dom s obytnou plochou 90 m², postavený na sedlovej streche v roku 1990 na pozemku o výmere 514 m². Podkrovie je jednoúrovňové, dá sa na ňom prístavba. V súčasnosti je prístup po vonkajšom schodisku, je možné rozšíriť obytnú plochu o výmere 80 m². Obe úrovne je možné spoločne otvoriť zvnútra. Rekonštrukcia prebehla pred 10 rokmi: - nová výmena strechy, - výmena okien a dverí, - zateplenie fasády 10 cm. Na betónovom základe, betónová doska, tehlová konštrukcia, škridlová strecha. Dispozícia: - chodba, priechod, veľká izba s 2 samostatnými vchodmi, kuchyňa, jedáleň, špajza, kúpeľňa, WC. Jedáleň je možné v prípade potreby prerobiť aj na izbu, stačí ju oddeliť od kuchyne. Podlahy: dlažobné dosky, parkety. Kúrenie: plynový konvektor, kachľová pec, chladenie-kúrenie klimatizácia. Na pozemku sa nachádza samostatný 35 m² 1-izbový rodinný dom s kuchyňou a kúpeľňou s plynovým kúrením. Nehnuteľnosť je vhodná pre 2 alebo 3 generácie. V záhrade je možné parkovať viacero áut a nákladných áut. Elektrická brána. Nezaťažené! V blízkosti škola, škôlka, autobusová zastávka, železničná stanica, trhovisko. Érd: Mészáros Katalin 0630 9561860

Originálny text
Dunaharasztin Magyar utca közelében 1990-ben domb tetőre épült, 90 nm lakóterű 2 szobás bővíthető felújított családiház 514 nm telekkel eladó.
Tetőtér egy légterű,beépíthető Jelenleg külső lépcsőn közelíthető meg,80 nm lakótér bővítési lehetőség. A két szint belülről egybe nyitható.
Felújítás 10 éve történt: - új tető csere, -nyílászárók cseréje, -homlokzati szigetelés 10 cm.
Beton alapon, beton födémes, tlgla építésű, cserépfedésű.
Elosztása:-előtér,közlekedő, 2 külön bejáratú nagy szoba, konyha, étkező, kamra, fürdőszoba, wc.
Az étkező igény szerint szobának is kialakítható, csak a konyha felől le kell zárni.
Burkolatok: járólap, parketta.
Fűtés: gázkonvektor, cserépkályha, hűtő-fűtő klíma.
A telken külön álló 35 nm 1 szoba,konyha,fürdőszobás ház gázfűtéssel.
Az ingatlan 2 vagy 3 generációnak is alkalmas.
Kertbe több autóval és teherautóval is be lehet állni.
Elektromos kapu.
Tehermentes!
Közelben,iskola,óvoda,busz megálló, vasútállomás, piac.
Érd: Mészáros Katalin 0630 9561860