Dom k predaji, Debrecín

Preložený text
V Bánku, pár kilometrov od Debrecínu, v tichom prostredí, pri lese, sa predáva dom s hrubou plochou 5,3 x 5,4 m, postavený na betónovom základe, kde na vás čaká krásna lesná panoráma a pokojné prostredie, vďaka čomu je ideálnym miestom na oddych od každodenného zhonu. Na prízemí sa nachádza formálna skladovacia miestnosť a krytá terasa a na poschodí relaxačná zóna. Pozemok má rozlohu 1197 m2. Záhrada je udržiavaná a upravená, s niekoľkými ovocnými stromami, hroznom, černicami.... Voda je privádzaná z vŕtanej studne. Zastávka miestneho autobusu je vzdialená 1 km. Je evidovaný ako hospodárska budova, bez bremien a je možné ho ihneď nasťahovať. Pre obhliadku a viac informácií volajte s dôverou.

Originálny text
Bánkon, Debrecentől néhány kilométerre, csendes környezetben, az erdő szomszédságában eladó egy bruttó 5,3 x 5,4 m-es, beton alapra épült ház, ahol gyönyörű erdei panoráma és a nyugodt környezet várja, így tökéletes hely a mindennapi rohanásból való kikapcsolódásra.
Földszinten hivatalosan tároló és fedett terasz, emeleten pihenő található. A telek 1197 m2.
A kert rendben tartott, gondozott, található rajta többféle gyümölcsfa, szőlő, szeder....
Víz fúrott kútról működik.
Helyi járatú buszmegálló 1 km-re van.
Gazdasági épületként van nyilvántartva, tehermentes, azonnal birtokba vehető.
Megtekintéssel és bővebb információval kapcsolatban hívjon bizalommal.