Dom k predaji, Csernely

Preložený text

Na úpätí pohoria Bükk v Csernely, 5 kilometrov od Szilvásváradu, na pozemku s rozlohou 1419 m2 sa predáva rodinný dom s rozlohou 286 m2. Spodné podlažie: schodisko, chodba, špajza, obývacia izba s jedálňou, kuchyňa, izba, práčovňa so sušičkou, sprchovací kút s WC, garáž. Horné podlažie: schodisko, chodba s izbou, spálňa, spálňa, obývacia izba, spálňa, izba, sprchovací kút s WC. Dom prešiel kompletnou vnútornou rekonštrukciou. Nový elektrický a vodoinštalačný systém. Kompletné vnútorné maľovanie. Vo všetkých miestnostiach sú elektrické vykurovacie panely francúzskej výroby. Vstavaný kvalitný kuchynský nábytok s kuchynským ostrovčekom, elektrickým sporákom, digestorom, chladničkou, mikrovlnnou rúrou. Podlahy: laminátová podlaha, parkety, keramická dlažba. Strecha domu je zrekonštruovaná bitúmenovými šindľami. Na všetkých oknách domu sú nainštalované hliníkové okenice. Vstupné bezpečnostné dvere vyrobila americko-maďarska firma. Okná na spodnom poschodí sú vybavené bezpečnostnými mrežami. Boli nainštalované bezpečnostné kamery a reflektory s detekciou pohybu. Dom má predzáhradku, veľký dvor a veľký dvor s hospodárskou budovou. 1. Okrem toho sú na predaj aj 2 nezastavané, prázdne stavebné pozemky o výmere 1010 m2 a 978 m2 za domom. Pozemok je možné využiť na výstavbu nehnuteľností a chov hospodárskych zvierat. Momentálne sa využíva ako seno. 2. Okrem toho je na predaj aj plocha o výmere 783 m2 vedľa rodinného domu o výmere 286 m2. Budova na pozemku kedysi slúžila ako technická dielňa. Budova pozostáva z predajnej plochy, skladu a veľkej garáže. 3. Okrem toho je na predaj aj plocha o výmere 657 m2 vedľa momentálne neaktívnej technickej dielne. Zahŕňa obytný dom a veľkú záhradu. 4. Ďalej je na požiadanie možné prenajať si ornú pôdu o výmere 38 000 m2 v ploche oproti rodinnému domu o výmere 286 m2.

Originálny text

A Bükk hegység lábánál Csernelyben, Szilvásváradtól 5 kilométerre, 1419 m2-es telken 286 m2-es családi ház eladó.

Alsó szint: lépcsőház, előtér, kamra, nappali-ebédlő, konyha, szoba, mosókonyha-szárító, zuhanyzó-wc, garázs.

Felső szint: lépcsőház, előtér-szoba, hálószoba, hálószoba, nappali, hálószoba, szoba, zuhanyzó-wc.

A ház teljes belső felújításon esett át. Új villamossági és vizes rendszer. Komplett belső festés. Minden helységben francia gyártmányú elektromos fűtőpanel. Beépített minőségi konyhabútor konyhaszigettel, elektromos tűzhellyel, szagelszívóval, hűtőszekrénnyel, mikrosütővel.

Burkolatok: laminált padló, parketta, kerámia járólap.

A ház tetőzete bitumenes zsindellyel felújítva. A ház összes ablakára alumínium redőnyök vannak szerelve. A bejárati biztonsági ajtót amerikai-magyar cég készítette. Az alsószint ablakai biztonsági ráccsal szereltek. Megfigyelő külső kamerák és mozgásérzékelős reflektorok telepítve.

A házhoz előkert, nagy udvar és nagy hátsókert tartozik gazdasági épülettel.

1.Továbbá a ház mögött lévő 2 darab, 1010 m2 és 978 m2 beépítetlen belterületi, üres építési telek is eladó. A telken ingatlan építése és állattartás is megvalósítható. Jelenleg kaszálóként van hasznosítva.

2.Továbbá a 286 m2-es családi ház mellett lévő 783 m2-es terület is eladó. A területen található épület műszaki kereskedésként funkcionált. Az épület eladótérből, raktárból és nagyméretű garázsból áll.

3.Továbbá a jelenleg inaktív műszaki kereskedés mellett lévő 657 m2-es terület is eladó. Lakóépület és nagy kert tartozik hozzá.

4. Továbbá a 286 m2-es családi házzal szemben lévő területen 38.000 m2-es szántó igény esetén bérelhető.