Dom k predaji, Budapešť XIX obvod

Preložený text
Dvojgeneračný dom z 19. storočia okres! Ponúkam na predaj vo frekventovanej lokalite RD 92 m2 + 3 izbový rodinný dom na 340 m2 rohovom pozemku, s 2 vchodmi, dobrá dopravná dostupnosť, v centre mesta, so širokým uličným priečelím (s možnosťou parkovania z 2 samostatných smerov na vyžiadanie). Dvor je uprataný, samostatne oplotený, v menšej časti gril alebo kotlík, 2x sklad, pivnica, povala. Dom je klimatizovaný (chladenie-kúrenie) s plynovými konvektorovými žiaričmi tepla. Izby je možné v prípade potreby ľahko prerobiť. Susedia sú tichí, okolie je naozaj pokojné. Murovaný dom prešiel v roku 2019 kompletnou rekonštrukciou (plastové zámky dverí, renovácia predného sokla a pod.). Pozor, nehnuteľnosť je bez súdnych sporov a vecných bremien a je možné požiadať aj o úver! V bezprostrednej blízkosti: Terminál Köki 1 km, vlaková stanica Kőbánya-Kispest 1 km, zastávka autobusu 60 m, Spar 900 m, Tesco 1 km, medzinárodné letisko 10 km, škola 2 km, zdravotný ústav 1,5 km, Diego 2 km atď. Odtiaľ sa ľahko dostanete kamkoľvek, doprava je veľmi dobrá! Som k dispozícii každý deň v týždni, aj cez víkendy!

Originálny text
Két generációs ház XIX. kerület!

Eladásra kínálok, frekventált helyen, egy 340 m2 sarok telken lévő, 92 m2 nappali+3szobás családi házat, 2 bejárattal, jó közlekedés mellett, központi helyen, széles utcafronttal (igény szerint 2 külön irányból autó beállási lehetőséggel). Az udvar rendezett, külön elkerítve kisebb részén grillező, illetve bogrács lehetőséggel, 2db tárolóval, pince, padlás kialakítással. A ház légkondicionált (hűtő-fűtő) gázkonvektor hőleadókkal.

Könnyen átalakíthatóak a helyiségek, amennyiben van erre igény. A szomszédok csendesek, igazán nyugodt a környék. A téglaépítésű házon teljes felújítás történt 2019 ben (műanyag nyílászárok, homlokzaon lábazat felújítás, stb.).

Figyelem, az ingatlan per és tehermentes, amelyre hitel is igényelhető!

A közvetlen közelben: Köki Terminál 1km, Kőbánya- Kispest vasútállomás 1km, Buszmegálló 60m, Spar 900m, Tesco 1km, Nemzetközi Repülőtér 10Km, Iskola 2km, Egészségügyi intézet 1,5Km, Diego 2km, stb. Innen bárhová könnyen eljuthat, nagyon jó a közlekedés!

A hét minden napján elérhető vagyok, hétvégén is !