Dom k predaji, Boldogkőváralja

Preložený text
V turistickej osade Boldogkőváralja, župa BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN, ponúkam na predaj 53,9 m2 kamenný dom v štýle farmy, ktorý potrebuje rekonštrukciu, ktorý sa nachádza na pozemku 1036 m2. Dom sa nachádza v centrálnej časti mesta, na tichej, priateľskej ulici. Jeho steny sú postavené z kameňa a jeho strešná konštrukcia je pokrytá plechom. Vonkajšie a vnútorné steny sú natreté jednoliatou farbou. V prvej časti nehnuteľnosti sa nachádza izba a kuchyňa a ďalšia izba so samostatným vchodom. Okná a dvere sú z pôvodného dreva a sú v dobrom stave. V izbách a kuchyni sú betónové podlahy. Jedinými inžinierskymi sieťami sú zvyčajne elektrická sieť a plynová prípojka vo dvore. Dvor a záhrada sú krásne upravené. AK SOM VÁS VZBUDIL, ZAVOLAJTE MI S DÔVEROU AJ CEZ VÍKEND A POZRIME SA SPOLU NA NEHNUTEĽNOSŤ! zoznam izieb: izba: 19,55 m2 izba: 13,57 m2 kuchyňa: 20,78 m2 celkom: 53,9 m2

Originálny text
BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN vármegye, Boldogkőváralja turisztikai településen kínálok eladásra egy 1036 m2 telken fekvő 53,9 m2 egy kőből épült , felújítást igénylő parasztház jellegű ingatlant.
A ház a település központi helyén található, egy csendes, barátságos utcában.
Falazata kőből épült, tetőszerkezetét lemez fedi. Külső, belső fala szolid színre festve. Az ingatlan első részében található egy szoba és egy konyha, illetve külön bejáraton találhatunk egy további szobát.
Nyíllászárók eredeti fa anyagból készültek amik jó állapotban vannak. A szobák és a konyha helyiség beton aljzattal rendelkeznek.
Közművekből jellenleg csak villamoshálózat van, gázcsonk az udvaron. Az udvar illetve a kert szépen rendezett.
AMENNYIBEN FELKELTETTEM ÉRDEKLŐDÉSÉT, KÉREM HÍVJON BIZALOMMAL AKÁR HÉTVÉGÉN IS, ÉS TEKINTSÜNK MEG EGYÜTT AZ INGATLANT!

helyiséglista:
szoba: 19,55m2
szoba:13,57m2
konyha:20,78m2
összesen:53,9 m2