Dom k predaji, Barcs

Preložený text
VŠESTRANNÁ PRÍLEŽITOSŤ V BARCS-DRÁVASZENTESEN DOM, FARMA ALEBO POZEMOK! V Barcs-Drávaszentesen sa predáva 40 m², 2-izbový, krásne zrekonštruovaný nehnuteľnosť, ktorá sa nachádza na obrovskom pozemku s rozlohou 4565 m². Každý, kto hľadá nielen domov, ale aj príležitosť, by si mal pozrieť! Rozľahlý pozemok sa môže výborne hodiť okrem iného na chov zvierat, pestovanie plodín alebo dokonca na rozvoj pozemku. Funkcia pozemku je už daná: v oblasti sa nachádza údržbárska šachta, ktorá môže byť vhodná aj na montáž nákladných áut, traktorov a poľnohospodárskych strojov. K dispozícii je voda a nedávno bola zavedená elektrina s novou elektromerovou skrinkou. Nehnuteľnosť môže byť tiež skvelou voľbou ako obytný dom pre tých, ktorí chcú pokoj, ticho a pokoj, ďaleko od hluku mesta. Dom je čerstvo vymaľovaný, s novými parketami a novými oknami a dverami a čaká na svojho nového majiteľa. Jedna nehnuteľnosť, veľa možností! Či už ide o dom, farmu, dielňu alebo pozemok, rozsiahly priestor ponúka možnosť realizovať mnoho nápadov. Informujte sa s dôverou a spoločne preskúmajme možnosti! Energetický certifikát sa práve pripravuje, hneď ako bude k dispozícii, inzerát bude aktualizovaný.

Originálny text
SOKOLDALÚ LEHETŐSÉG BARCS-DRÁVASZENTESEN OTTHON, GAZDASÁG VAGY TELEPHELY!Barcs-Drávaszentesen eladó egy 40 m²-es, 2 szobás, szépen felújított ingatlan, amely egy hatalmas, 4565 m²-es telken helyezkedik el.Aki nem csupán egy otthont, hanem lehetőséget keres, annak érdemes megnéznie! A nagy terület kiválóan alkalmas lehet többek között állattartásra, növénytermesztésre vagy akár telephely kialakítására. A telephelyi funkció már adott: a területen kialakított szerelőakna található, amely teherautók, traktorok és mezőgazdasági gépek szerelésére is alkalmas lehet. A víz rendelkezésre áll, a villany pedig frissen került bevezetésre, új villanyóra-szekrénnyel.Az ingatlan lakóházként is remek választás lehet annak, aki csendre, nyugalomra és békére vágyik, távol a város zajától.A ház frissen festve, új parkettával és új nyílászárókkal várja új tulajdonosát. Egy ingatlan, rengeteg lehetőség!Legyen belőle otthon, gazdaság, műhely vagy telephely a nagy terület számos elképzelés megvalósítására ad lehetőséget. Érdeklődjön bizalommal, és nézzük meg együtt a benne rejlő lehetőségeket!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.