Dom k predaji, Balatonszentgyörgy

Preložený text
Na predaj v Balatonszentgyörgy, dobre rozdelená nehnuteľnosť s vynikajúcimi príležitosťami! Táto nehnuteľnosť má ideálne rozloženie: slnečná vstupná hala (13,8 m²) sa otvára do dvoch veľkých izieb (16,2 m² + 13,7 m²) a pol izby (9 m²), vedľa ktorej sa nachádza kúpeľňa s toaletou (3,8 m²). Kuchyňa (7,2 m²) má samostatný východ na dvor, takže každodenné používanie je mimoriadne praktické. Z kuchyne sa otvára aj špajza (2,6 m²), čo uľahčuje skladovanie. Kúrenie je momentálne riešené plynovým konvektorom a kachľovou pecou. Z takmer 4000 m² pozemku patriaceho k nehnuteľnosti je 1200 m² udržiavaného, oploteného dvora, zvyšnú časť v súčasnosti využíva poľnohospodársky nájomca, takže môže byť zdrojom príjmu pre nového majiteľa. Na dvore sa nachádza niekoľko hospodárskych budov, z ktorých jedna má aj pivnicu. Susednú stranu blokuje rad 4-5 metrov vysokých vavrínových stromov, ktoré poskytujú vynikajúci prirodzený tieň a súkromie. V záhrade sa nachádza niekoľko ovocných stromov a okrasných rastlín - upravené, no zároveň estetické prostredie. LOKALITA Balatonszentgyörgy je ideálnou voľbou pre tých, ktorí hľadajú pokojný vidiecky život, pričom dôležitá je pre nich vynikajúca doprava a blízkosť jazera Balaton. Osada má dobre rozvinutú infraštruktúru: nachádza sa tu materská škola, škola, reštaurácia, ako aj železničná stanica a pravidelná autobusová doprava priamo v areáli, takže aj väčšie mestá v okolí - ako napríklad Keszthely alebo Marcali - sú ľahko dostupné. Na brehy jazera Balaton sa dostanete autom len za 5-6 minút a na bicykli za 10-15 minút. Sme tiež doma v úverových a CSOK otázkach, náš kolega finančný poradca pomáha našim klientom bezpečnými pokynmi a službami! Pre ďalšie podrobné informácie nám s dôverou zavolajte. Referenčné číslo: HZ052513-NOK

Originálny text
Eladó Balatonszentgyörgyön jó elosztású ingatlan kiváló lehetőségekkel!Ez az ingatlan ideális elosztású: a napfényes előtérből(13,8m²) két nagy méretű szoba(16,2m²+13,7m²) és egy félszoba(9m²) nyílik, utóbbi mellett található a fürdőszoba WC-vel(3,8m²). A konyha(7,2m²) külön kijárattal rendelkezik az udvarra, így a mindennapi használat rendkívül praktikus. A konyhából spejz(2,6m²) is nyílik, amely megkönnyíti a tárolást. A fűtése jelenleg gázkonvektorral és cserépkályhával megoldott.Az ingatlanhoz tartozó közel 4000m²-es telekből 1200m² gondozott, kerítéssel körülhatárolt udvar, a fennmaradó részt jelenleg mezőgazdasági bérlő használja, így bevételi forrást jelenthet az új tulajdonosnak. Az udvaron több melléképület is helyet kapott, az egyik alatt pince is található. A szomszédos oldalt 4-5 méter magas babérmeggy-sor zárja el, amely kiváló természetes árnyékoló és belátásgátló. A kertben többféle gyümölcsfa és dísznövény található- rendezett, mégis esztétikus környezet.LOKÁCIÓBalatonszentgyörgy ideális választás mindazok számára, akik a nyugodt vidéki életet keresik, miközben fontos számukra a kiváló közlekedés és a Balaton közelsége. A település jól kiépített infrastruktúrával rendelkezik: helyben található óvoda, iskola, étterem, valamint vasútállomás és rendszeres buszjárat, így a környékbeli nagyobb városok- mint Keszthely vagy Marcali- is könnyen elérhetők.A Balaton partja autóval mindössze 5-6 perc, biciklivel pedig 10-15 perc alatt elérhető.Hitel és CSOK kérdésekben is otthon vagyunk, pénzügyi tanácsadó kollégánk segíti ügyfeleinket biztonságos útmutatásokkal és szolgáltatásokkal !További részletes információért hívjon bizalommal.

Referencia szám: HZ052513-NOK