Byt k prenájmu, Hajdúszoboszló

Preložený text
V centre mesta Hajdúszoboszló sa prenajíma 40m2, dvojizbový byt s balkónom na 1. poschodí! Hlavné charakteristiky nehnuteľnosti: - postavený v roku 2005 - zrekonštruovaný - tehlový byt - sofistikované schodisko, neustále udržiavaný dvor, dobrá komunita - nízke réžie a bežné náklady - zateplený - plastové okná s moskytiérami a roletami - vstavaný plynový sporák, rúra, digestor, chladnička - 1 inverterová klimatizácia - kúpeľňa a WC samostatné - zariadený a s plnou mechanizáciou - krytina: laminátová podlaha, dlažba - vnútorné garážové miesto pre 1 vozidlo (zahrnuté v cene) Nehnuteľnosť sa prenajíma od septembra 2025! Domáce zvieratá: nie sú povolené! Fajčenie: povolené na balkóne Cena prenájmu: 190 000 HUF + energie Pri podpise zmluvy je potrebná dvojmesačná kaucia a jednomesačné nájomné. Ak vás náš inzerát zaujal, pozrite si nasledujúci kód: 17811

Originálny text
Hajdúszoboszló belvárosában 40m2-es, két külön nyíló szobás, erkélyes, 1. emeleti lakás kiadó!

Az ingatlan fõbb jellemzõi:

- 2005-ben években épült
- felújított
- téglaépítésû társasházi lakás
- igényes lépcsõház, folyamatosan karbantartott udvar, jó lakóközösség
- alacsony rezsi és közös költség
- szigetelt
- mûanyag nyílászárók szúnyoghálóval és redõnnyel
- beépített gáztûzhely, sütõ, elszívó, hûtõ
- 1 db inverteres klíma
- fürdõ és WC külön
- bútorral és teljes gépesítéssel
- burkolatai: laminált padló, járólap
- teremgarázs hely 1 gépjármû számára (az ár tartalmazza)

Az ingatlan 2025. Szeptembertõl kiadó!

Állattartás: nem megengedett!
Dohányzás: erkélyen megengedett

Bérleti díj:
190.000 Ft + rezsi
Szerzõdésíráskor kéthavi kaució és egyhavi lakbér szükséges.

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, kérem hivatkozzon az alábbi kódra:17811