Byt k prenájmu, Siófok

Preložený text
Realitná kancelária LIDO HOME ponúka na prenájom prízemný byt tohto 4-poschodového bytového domu. Na výbornom mieste, len 100 metrov od jazera Balaton. Edícia platí od septembra!!! -Byt má 63 m2.<br /> -Dispozície: obývačka s americkou kuchyňou, 2 spálne, kúpeľňa s WC, chodba a veľká terasa. - Oplotený dvor s vlastným živým plotom. -10 cm polystyrénová izolácia. - Dvere sú plastové. -Nová klimatizácia AUX. - Vstavaný kuchynský nábytok (varná doska, rúra, umývačka riadu, chladnička). -Byt je vybavený alarmom, kondomínium kamerou. -Uzavreté parkovanie vo dvore + úschovňa bicyklov, do ktorej je možný vstup cez automatickú elektrickú bránu. - Neobmedzené využívanie bazéna, vírivky a sauny. -Doba prenájmu od 1. 9. do 31. 5., v letnej sezóne po osobitnej dohode, len zariadený. -Vopred sa vyžaduje 2 mesačný depozit a 1 mesačný nájom. - V cene nie sú zahrnuté energie. -Ak by ste si ho chceli prenajať na menej mesiacov, cena je 1000 Eur/mes. - Domáce zvieratá nie sú povolené. Obhliadka je možná vážnym záujemcom vo vopred dohodnutom čase. Neváhajte a požiadajte o technický popis alebo informácie! LIDO HOME - Nehnuteľnosť na celý život!

Originálny text

A LIDO HOME ingatlaniroda kiadásra kínálja ennek a 4 emeletes társasház földszinti lakását.

Remek helyen, csupán 100 méterre a Balatontól.

A kiadás Szeptembertől aktuális!!!

-A lakás 63 m2.

-Elosztása: Amerikai konyhás nappali, 2 hálószoba, fürdő wc-vel, előtér és egy hatalmas terasz.

-SAJÁT sövénnyel elkerített udvar.

-10 cm hungarocell szigetelés.

-Nyílászárók műanyagok.

-Új AUX klíma.

-Beépített konyhabútorok (főzőlap, sütő, mosogatógép, hűtőszekrény).

-A lakás riasztóval, a társasház kamerával felszerelt.

-Zárt udvari parkoló + kerékpár tároló ami elektromos automata kapun át közelíthető meg.

-Korlátlan medence, jakuzzi és szauna használat.

-Bérlési időszak Szeptember 1-től Május 31-ig, nyári szezonban külön megegyezés szerint, kizárólag bútorozott állapotban.

-2 havi kaució és 1 havi bérleti díj előre szükséges.

-Az ár a rezsit nem tartalmazza, mely 40 000 Ft + Közös költsáég 40 000 Ft /hó

-Amennyiben kevesebb hónapra bérelné, úgy az ára 1000 Euró/hó.

-Kisállatot nem lehet hozni.

Megtekintése komoly érdeklődőknek, előre egyeztetett időpontban lehetséges.

Műszaki leírásért vagy információért keressen bizalommal!

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!