Byt k prenájmu, Hévíz

Preložený text

V Hévíze, blízko centra, sa prenajíma byt na 2. poschodí s balkónom. Nehnuteľnosť má obývaciu izbu, dve spálne, kuchyňu a kúpeľňu. Byt má aj vlastnú uzamykateľnú miestnosť s rozlohou 4 m2. Kúrenie je zabezpečené elektrickými sporákmi a plynovými konvektormi. Parkovanie je možné v uzavretom dvore. Cena: 200 000 HUF/mesiac + energie. Vyžaduje sa dvojmesačná kaucia! V prípade potreby je možné prenajať si garáž. Nájomné: 30 000 HUF/mesiac! Teším sa na váš telefonát pre viac informácií.

Originálny text

Hévízen, közel a központhoz 2. emeleti, erkélyes  lakás kiadó . Az ingatlanban nappali, kettő szoba, konyha, fürdőszoba található. A lakáshoz saját, zárható 4 m2 tároló is tartozik. A fűtés villanykályhákkal és gázkonvektorral megoldott. Parkolni zárt udvarban lehetséges.  Ár : 200 000 Ft/hó+ rezsi. Kéthavi kaució szükséges ! Igény esetén garázs bérelhető. Bérleti díj :  30 000 Ft/ hó ! További információért várom hívását .