Byt k prenájmu, Budapešť VIII obvod

Preložený text
VIII. okres, 54 m2, zariadený a vybavený byt sa prenajíma na 4. poschodí novostavby bytového domu v blízkosti Botanickej záhrady. Dispozícia bytu: obývačka s americkou kuchyňou, spálňa, 7 m2 balkón, kúpeľňa s WC, chodba. V spoločných nákladoch (40 000 HUF/mesiac) je zahrnutý aj paušál na vykurovanie a ohrev vody. Doba prenájmu: minimálne 1 rok. Záloha: 2 mesiace. Zvieratá nie sú povolené! Maximálne pre 2 dospelé osoby (páry)! Vyžaduje sa potvrdenie o príjme a notárska zápisnica. Dopyty po 18:00 okrem stredy.

Originálny text
VIII. kerület Füvészkerthez közel, újszerű társasház 4. emeletén 54 m2-s , bútorozott és gépesített lakás kiadó.
A lakás elrendezése: amerikai konyhás nappali, hálószoba, 7 m2-s erkély, fürdőszoba WC-vel, előszoba.
A közös költség(40 000 .-Ft/hó) tartalmazza a fűtés és meleg víz felfűtésének átalányát is.

Bérlési idő: minimum 1 év.
Kaució :2 hónap.
Állat nem hozható!
Maximum 2 felnőtt(pár) részére!
Kereseti igazolás és közjegyzői okirat szükséges.

Érdeklődés szerda kivételével délután 18 óra után.