Byt k prenájmu, Budapešť VI obvod

Preložený text

Originálny text

Kiadó felújított, nagypolgári lakás az Andrássy úton

Budapest VI. kerületében, az Andrássy úton, a Hübner-ház 3. emeletén kiadó egy 110 nm-es, bútorozatlan, felújított nagypolgári lakás. A liftes épület jó állapotú, a lépcsőház és az udvar rendezett. Az ingatlan eredetileg két külön lakásból állt, melyeket egybenyitottak, így tágas, jól alakítható terekkel és különleges beosztással rendelkezik. Lakásként, illetve reprezentatív irodaként vagy rendelőként is kiválóan hasznosítható. A lakást néhány éve felújították, új műanyag nyílászárók kerültek beépítésre és a vezetékek cseréje is megtörtént.

A lakás főbb jellemzői:          

-3. emelet, 110 nm alapterület, 4 szoba,

-30 nm-es világos nappali a Rózsa F. utcára néző ablakokkal,

-3,5 méteres belmagasság,

-2 fürdőszoba, mindkettő zuhanyzós,

-stukkós dekorelemek.

Az ingatlan bútorozatlan, a gépesített, beépített konyhabútor a lakás tartozéka.

A közös költség 57.000 Ft havonta. Bérleti időszak minimum 1 év.

A nagy belmagasság, a tágas helyiségek és a klasszikus Andrássy úti környezet elegáns, nagypolgári hangulatot teremtenek. Az infrastruktúra kiváló, M1-es metró, több busz – és trolijárat, valamint üzletek, éttermek és szolgáltatások rövid sétával elérhetőek.

Ha a hirdetés felkeltette az érdeklődését, keressen, akár hétvégén is!

Az ingatlanközvetítés során az adatokat elsősorban a megbízó adatszolgáltatása, esetenként az ingatlan-nyilvántartásban szereplő közhiteles adatok alapján közöljük. A feltüntetett adatok és paraméterek – különösen, de nem kizárólagosan az alapterület, telekterület, egyéb méretek, szobaszám, helyiséglista és energetikai besorolás – tájékoztató jellegűek, a tényleges, illetve a helyszínen mérhető adatoktól eltérhetnek. Az adatok műszaki, energetikai vagy egyéb szakértői ellenőrzését, valamint azok konkrét jogi helyzetének szakértői vizsgálatát irodánk nem végzi, illetve egyes esetekben nem is jogosult elvégezni, ezért azok helyességét nem szavatolja.

English:

Renovated, Upper-Middle-Class Apartment for Rent on Andrássy Avenue

In Budapest’s 6th District, on Andrássy Avenue, on the 3rd floor of the Hübner Building, a 110-square-meter, unfurnished, renovated upper-middle-class apartment is available for rent. The building, which has an elevator, is in good condition, and the stairwell and courtyard are well-maintained. The property originally consisted of two separate apartments that were merged into one, resulting in spacious, versatile rooms and a unique layout. It is ideal for use as a residence, a prestigious office, or a medical practice. The apartment was renovated a few years ago; new plastic windows and doors were installed, and the wiring was replaced.

Key features of the apartment:

- 3rd floor, 110 sqm floor area, 4 rooms,

- 30 sqm bright living room with windows overlooking Rózsa F. Street,

- 3.5-meter ceiling height,

- 2 bathrooms, both with showers,

- stucco decorative elements.

The property is unfurnished; the fully equipped, built-in kitchen cabinets are included with the apartment.

The monthly maintenance fee is 57,000 HUF. The minimum lease term is 1 year.

The high ceilings, spacious rooms, and the classic Andrássy út neighborhood create an elegant, upper-class atmosphere. The infrastructure is excellent; the M1 subway line, several bus and trolleybus routes, as well as shops, restaurants, and services are all within a short walk.

If this listing has piqued your interest, feel free to contact us—even on the weekend!

In the course of property brokerage, we provide information primarily on the basis of data supplied by the client and, in some cases, on the basis of officially verified data contained in the land registry. The data and parameters shown – in particular, but not exclusively, the floor area, plot area, other dimensions, number of rooms, list of rooms and energy performance rating – are for information purposes only and may differ from the actual data or data measured on site. Our agency does not carry out technical, energy efficiency or other expert checks on the data, nor does it conduct expert examinations of their specific legal status; in some cases, we are not authorised to do so either. We therefore do not guarantee the accuracy of this information.