Byt k prenájmu, Budapešť IX obvod

Preložený text
Svetlý, útulný garsónka na prenájom na ulici Ecseri út - ihneď k dispozícii! Prenajíma sa 1-izbový, zariadený a kompletne mechanizovaný, čerstvo zrekonštruovaný byt na ulici Ecseri út. Nehnuteľnosť má nové parkety a bola čerstvo vymaľovaná, takže čaká na svojho nového nájomníka v čistom a kvalitnom stave. Byt je mimoriadne svetlý a útulný, ideálny pre jednu osobu alebo pár. Okolie a doprava: Poloha bytu je vynikajúca: stanica metra Ecseri út (M3) je vzdialená len pár minút chôdze, takže centrum mesta je rýchlo dostupné. V okolí sa nachádza veľa obchodov, lekární, reštaurácií a ďalších služieb. V blízkosti sú aj zelené plochy, takže relax je jednoduchý. Podmienky: -Možnosť ihneď sa nasťahovať -Vyžaduje sa 2-mesačný depozit + aktuálny mesačný nájom -Polovicu nákladov na notársku zápisnicu hradí nájomník Energie: Platia sa na základe individuálnej spotreby, podľa predchádzajúcich skúseností cca 20 000 HUF/mesiac (pre 2 osoby)

Originálny text
Kiadó világos, otthonos garzon az Ecseri úton – azonnal költözhető!



Kiadó az Ecseri úton egy 1 szobás, bútorozott és teljesen gépesített, frissen felújított lakás. Az ingatlan új parkettát kapott és frissen festett, így tiszta, igényes állapotban várja új bérlőjét.

A lakás rendkívül világos és otthonos, ideális egy fő vagy pár részére.



Környék és közlekedés:

A lakás elhelyezkedése kiváló: az Ecseri út metrómegálló (M3) pár perc sétával elérhető, így a belváros gyorsan megközelíthető. A környéken számos bolt, gyógyszertár, étterem és egyéb szolgáltatás megtalálható. A közelben zöldterületek is vannak, így a kikapcsolódás is könnyen megoldható.



Feltételek:

-Azonnal költözhető

-2 havi kaució + tárgyhavi lakbér szükséges

-Közjegyzői okirat költségének fele a bérlőt terheli



Rezsi:

Egyedi fogyasztás alapján fizetendő, korábbi tapasztalatok szerint kb. 20.000 Ft/hó (2 fő esetén)