Byt k predaji, Ózd

Preložený text
Cestovanie v čase do domu s patinou: Ponúkame na predaj výnimočný mezanínový byt v Ózde v patinovanej historickej budove, ktorá uchováva spomienky na staré časy. Táto nehnuteľnosť nie je len domovom, ale aj investičnou príležitosťou bohatou na históriu a s jedinečnou atmosférou, ktorá môže byť ideálnou voľbou pre investorov, na podnikateľské účely alebo pre tých, ktorí milujú nostalgiu a špeciálnu atmosféru. Podrobný popis bytu: Tento priestranný 3-izbový byt čaká na svojho nového majiteľa s elegantným interiérom a starostlivo zachovanými pôvodnými detailmi. Obrovské a variabilné priestory: Byt má tri priestranné izby, z ktorých dve sa dajú otvoriť, takže si môžete flexibilne vytvoriť požadované usporiadanie. Tieto miestnosti sú pokryté krásnou parketovou podlahou, ktorá priestorom dodáva nadčasovú eleganciu. Praktická kuchyňa so špajzou: Ideálne dimenzovaná kuchyňa poskytuje dostatok priestoru na varenie a stolovanie a má tiež špajzu, ktorá je vynikajúca na odkladanie vecí. Samostatné kúpeľňové bloky s dobovou mozaikou: Kúpeľňa a toaleta sa nachádzajú v samostatnej miestnosti, ktorá je obložená dobovou mozaikovou dlažbou, verne odrážajúcou historický charakter budovy. Plus polizbová izba: Z kuchyne sa otvára ďalšia polizbová izba, tiež s parketovou dlažbou, ktorá môže byť ideálna ako pracovňa, hosťovská izba alebo detská izba. Udržiavaný dvor a pohodlie: Dom sa nachádza v oplotenom areáli a má trávnatý dvor vysadený zeleňou, ktorý poskytuje príjemný relax a pokoj. Bezbariérový výťah na schodisku slúži aj ako pohodlie, ktoré prispieva k bezbariérovej doprave. Inžinierske siete: Nehnuteľnosť má vodovodné, elektrické a kanalizačné siete. Je dôležité poznamenať, že plyn nebol zavedený. Táto nehnuteľnosť je na trhu skutočnou kuriozitou! Nenechajte si ujsť túto jedinečnú príležitosť bývať v historickej budove s moderným komfortom alebo ju využiť na investičné účely! Potenciálny majiteľ má možnosť rokovať s predávajúcim o kúpe garáže, ktorá poskytne úschovňu pre jeho vozidlo len pár minút chôdze od jeho bytu. Nenechajte si ujsť túto špeciálnu príležitosť! Kontaktujte nás ešte dnes a pozrite si túto úžasnú nehnuteľnosť osobne!

Originálny text
Időutazás egy patinás otthonba:

Patinás, régi korok emlékeit őrző, műemléki jellegű épületben kínálunk eladásra egy kivételes, magasföldszinti lakást Ózdon. Ez az ingatlan nem csupán egy otthon, hanem egy történelemben gazdag, egyedi hangulatú befektetési lehetőség is, mely ideális választás lehet befektetőknek, üzleti célú felhasználásra, vagy azoknak, akik a nosztalgia és a különleges atmoszféra kedvelői.

A lakás részletes bemutatása:
Ez a tágas, 3 szobás lakás elegáns belső terekkel és gondosan megőrzött eredeti részletekkel várja új tulajdonosát.

Hatalmas és variálható terek: A lakásban három tágas szoba található, melyek közül kettő összenyitható, így rugalmasan alakítható ki a kívánt elrendezés. Ezek a szobák gyönyörű parkettával burkoltak, melyek időtlen eleganciát kölcsönöznek a tereknek.

Praktikus konyha kamrával: Az ideális méretű konyha bőséges teret biztosít a főzéshez és étkezéshez, ráadásul kamra is tartozik hozzá, mely kiválóan alkalmas tárolásra.

Különálló vizesblokkok korabeli mozaikkal: A fürdőszoba és a WC külön helyiségben található, melyek korabeli mozaiklappal burkoltak, hűen tükrözve az épület történelmi jellegét.

Plusz félszoba: A konyhából egy további, félszoba is nyílik, szintén parkettával burkolva, mely ideális lehet dolgozószobának, vendégszobának vagy gyerekszobának.

Gondozott udvar és kényelem:
A lakóház elkerített területen fekszik, és egy gyepesített, zöld növényzettel beültetett udvar tartozik hozzá, amely kellemes kikapcsolódást és nyugalmat biztosít. A kényelmet szolgálja továbbá a lépcsőházban található mozgáskorlátozott lift, mely hozzájárul az akadálymentes közlekedéshez.

Közművek:
Az ingatlanban víz, villany és szennyvízhálózat kiépítésre került. Fontos megjegyezni, hogy a vezetékes gáz nem került bevezetésre.

Ez az ingatlan egy valódi kuriózum a piacon! Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget, hogy egy történelmi épületben, mégis modern kényelemmel élhessen, vagy befektetési célra hasznosítsa!

A leendő tulajdonosnak lehetősége van az eladóval egyeztetni egy garázs megvásárlásáról is, mely biztosíthatja gépjárműve tárolását pár perc sétára lakásától.

Ne maradjon le erről a különleges lehetőségről! Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, és tekintse meg személyesen ezt a lenyűgöző ingatlant!