Byt k predaji, Siófok

Preložený text
PENTHOUSE! V jednej z najatmosférickejších častí jazera Balaton s bezkonkurenčnou panorámou, na Striebornom pobreží, je na predaj apartmán priamo pri vode. Majitelia si môžu užívať pohodlie modernej dovolenky počas štyroch ročných období. Okrem priamej polohy rekreačného apartmánu pri vode, sofistikovaný dizajn a kvalitné spracovanie zabezpečujú vynikajúcu použiteľnosť a zachovanie hodnoty apartmánov. Poloha a orientácia zabezpečujú večnú panorámu Balatonu. Na vrchole bytového domu boli vytvorené nádherne navrhnuté panoramatické strešné terasy, ktoré poskytujú čo najväčšie súkromie pre milovníkov exkluzívneho života. Pri výbere vstavaných materiálov bola základným aspektom vysoká kvalita. Steny oddeľujúce apartmány sú vyrobené zo zvukotesných stien so zvýšenou zvukovou izoláciou. Vykurovanie a chladenie apartmánov zabezpečuje invertorový vzduchový systém tepelného čerpadla, ktorý sa nachádza v každom byte a jeho prevádzka je mimoriadne energeticky úsporná. Vnútorné jednotky inštalované v izbách a obývacích izbách zabezpečujú chladenie a vykurovanie vzduchu, vďaka čomu sa miestnosť extrémne rýchlo ochladí alebo vykúri. Na pozemku je zabezpečené parkovanie pre auto na uzavretom parkovisku. Okolie budov je upravené s automatickým zavlažovacím systémom. Byty na horných poschodiach sú prístupné výťahom. Z obytných priestorov a niektorých spální je vedenie na terasu. Železničná stanica je vzdialená 900 metrov, 12 minút chôdze. Odporúčame ho aj investorom, je možné ho prevádzkovať aj ako komerčné ubytovanie. Pre viac informácií a obhliadku volajte! Referenčné číslo: M302421

Originálny text
PENTHOUSE! A Balaton egyik leghangulatosabb páratlan panorámával rendelkező részén az Ezüstparton közvetlen vízparti apartman eladó. A tulajdonosok négy évszakon át élvezhetik a modern üdülő kényelmét.
Az üdülő lakás közvetlen vízparti elhelyezkedése mellett az igényes tervezés és minőségi kivitelezés az apartmanok remek kihasználhatóságát és értékállóságát biztosítják.
Az elhelyezkedés, tájolás biztosítja az örök balatoni panorámát.
A társasház tetején igényesen kivitelezett, panorámás tetőteraszok kerültek kialakításra, a lehető legnagyobb privát szférát biztosítják az exkluzív élet kedvelőinek.
A beépített anyagok kiválasztásánál, a magas minőség elengedhetetlen szempont volt.
A lakáselválasztó falak fokozott hangszigetelésűek hanggátló falakkal készültek.
A lakások fűtését és hűtését apartmanonként elhelyezett inverteres hőszivattyús levegős rendszer látja el, működése kivételesen energia-hatékony. A szobákba, nappalikba felszerelt beltéri egységek léghűtést és légfűtést biztosítanak, melynek köszönhetően rendkívül gyorsan hűtik le vagy fűtik fel a helyiséget.
A telken belül személygépkocsi elhelyezése zárt parkolóban biztosított. Az épületek környezete parkosított, automata öntözőrendszerrel. Az emeleti lakások megközelítése lifttel megoldott. A lakóterekhez és egyes hálókhoz teraszkapcsolat biztosított. Vasútállomás 900 méterre, gyalog 12 perc távolságban van. Befektetők részére is ajánljuk, akár kereskedelmi szálláshelyként is üzemeltethető.
Bővebb információért, megtekintésért keressen telefonon!

Referencia szám: M302421