Byt k predaji, Siófok

Preložený text
Panoramatický výhľad na Balaton a Tihany!!! Z dôvodu kúpy ďalšej nehnuteľnosti náš úplne nový byt, ktorý je urgentne na predaj, slúži výhradne pre vlastnú potrebu, nachádza sa v kondomíniu Cirkáló, na západnej strane, na 6. poschodí, 38 m2, s dvomi izbami, plus 6 m2 s dvoma balkónmi, zariadený krásnou svetlou bielou na mieru postavenou kuchyňou a moderným nábytkom, z večnej vodnej panorámy,15m sa nachádza. Spoločné náklady na byt sú 17 tis. HUF/mesiac, kúrenie je riešené individuálne nastaviteľnou chladiacou a vykurovacou klimatizáciou, inštalovaný je útulný elektrický krb. Nehnuteľnosť bola odovzdaná v decembri 2021. K bytu patrí aj komora, ktorú je možné dokúpiť aj za 3 mil. HUF. V budove sú 4 výťahy. Parkovanie je na bezplatnom parkovisku pred domom, ale k bytu je možné dokúpiť aj parkovacie státie od developera domu. Kúpna cena je orientačná cena od majiteľa dohodou!

Originálny text
Balatoni-tihanyi panorámás!!! Másik ingatlan vásárlása miatt, sürgősen eladóvá vált, kizárólag saját részre használt, a Cirkáló társasházban, a nyugati oldalon, a 6.emeleten található, 38nm-es, két szobás,plusz 6nm két erkélyes, szép fényes fehér egyedi épített konyhával és modern bútorokkal berendezett tihanyi örök panorámás,vízparttól 15m-re található teljesen újszerű lakásunk.
A lakás közös költsége 17ezerFt/hó, a fűtése egyénileg szabályozható hűtő-fűtő klímával történik, és egy hangulatos elektromos kandalló lett beszerelve. Az ingatlan 2021 decemberben lett átadva. A lakáshoz tartozik egy tároló, ami szintén megvásárolandó 3mFt-ért. A házban 4 lift működik. A parkolás a ház előtti szabad területen, ingyenes parkolóban, de lehetőség van a lakáshoz parkolóhelyet is vásárolni a ház kivitelezőjétől.
A vételár alkuképes irányár a tulajdonostól!