Byt k predaji, Siófok

Preložený text
V "hlavnom meste" južného brehu Balatonu, v Siófoku, v rušnej oblasti, na promenáde Kálmán Imre, na predaj nehnuteľnosť s rozlohou 54 m2 s podkrovím orientovaným do ulice, pozostávajúca z 2 veľkých izieb a veľkej terasy, vhodná na obchodné priestory, stravovaciu jednotku alebo byt, s garážou! Pláž pri jazere Balaton 5 minút chôdze! Hneď vedľa Hlavnej ulice. S trochou námahy sa dá prerobiť na byt! Rýchle držanie! Doplňujúce informácie: -murovaná konštrukcia (čistá 54 m2) - škridlová strecha - elektrika, hliníkové rolety - kompletné inžinierske siete (elektrina, plyn, kanalizácia, voda) - 3 X 32 Amp - exkluzívne právo užívať 50 m2 spevnenú krytú terasu (kompletne oddelená) - parkovacie miesto - cca. 8 m2 sklad - široké uličné priečelie Majiteľ má záujem aj o zaradenie nehnuteľnosti s cenovou úpravou! Vyššie uvedené údaje a pôdorys majú len informatívny charakter, nepreberáme zodpovednosť za ich správnosť! Zavolajte nám, služba je pre našich vyhľadávacích zákazníkov bezplatná! Najnovšiu aktuálnu ponuku kancelárie nájdete na vlastnej webovej stránke HOUSE36!

Originálny text
A Balaton déli parti "fővárosában" Siófokon, frekventált részen, a Kálmán Imre sétányon, utcafronti tetőtérbeépítéses, 54 m2-es, 2 nagy helyiségből és nagy teraszból álló, üzlethelyiségnek, vendéglátó egységnek vagy lakásnak alkalmas ingatlan gk.beállóval eladó! Balaton part 5 perc séta! Közvetlen a Fő utca mellett. Kevés ráfordítással lakássá alakítható!
Gyors birtokba adás!

Egyéb tudnivalók:

-tégla építés ( netto 54 m2)
-hódfarkú cserép tető
-elektromos, alumínium redőnyözés
-teljes közmű (villany, gázcsonk, csatorna, víz)
-3 X 32 Amper
-50 m2-es térkövezett, fedett terasz terület kizárólagos használati joga (teljesen leválasztva)
-gépkocsi beállási lehetőség
-kb. 8 m2-es tároló
-széles utcafront

A tulajdonost értékegyeztetéssel ingatlan beszámítás is érdekli!

A fenti adatok és az alaprajz tájékoztató jellegűek, pontosságáért felelősséget nem vállalunk!

Hívjon, kereső ügyfeleinknek díjmentes a szolgáltatás!
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!