Byt k predaji, Siófok

Preložený text
56 m2 byt na predaj na južnom brehu jazera Balaton, v Siófoku. Bytový byt sa nachádza na Striebornom pobreží, hneď vedľa voľnej pláže, v rezidenčnom parku v tichom, pokojnom prostredí. K dvojpodlažnému bytu, ktorý má podľa katastra 49 m2 patrí terasa 14 m2, predzáhradka 27 m2, zadná záhrada 61 m2, parkovacie miesto a komora. Okrem prirodzeného tieňa stromov je terasa chránená elektrickým tienením a veľké presklené plochy na prízemí sú chránené pred priamym slnečným žiarením fóliou. Okná a dvere sú vybavené sieťkami proti hmyzu. Ústredné kúrenie v dome je zabezpečené plynovým kotlom s radiátorovými radiátormi a individuálnymi meračmi. Chladenie zabezpečujú 2 klimatizácie na prvom poschodí. Tento rok dostali steny a nábytok novú farbu a obrázky názorne demonštrujú, ako ľahko sa dá zmeniť atmosféra a štýl bytu podľa vkusu nového majiteľa. Do rezidenčného parku je možný prístup autom cez elektrickú bránu a pešo cez kódovanú/kľúčovú bránu. Bezplatná pláž je od objektu oddelená kódovanou bránou. Spoločné náklady sú 20 755 HUF/mesiac, ktoré zahŕňajú upratovanie dvora, správcu a záhradníka. Byt je vhodný na trvalé bývanie, rekreáciu, ale je aj výbornou príležitosťou na investičné účely. Škôlka, školy, zdravotnícky ústav, nákupné centrum do 200-1000 m, autobusová zastávka do 100 metrov. Pre viac informácií volajte! Referenčné číslo: M292511

Originálny text
Balaton Déli parton, Siófokon 56 m2-es lakás eladó. A társasházi lakás az Ezüstparton, közvetlenül a szabadstrand mellett, egy lakóparkban helyezkedik el csendes, nyugodt környezetben. A két szintes, az ingatlannyilvántartás szerint 49 m2-es lakáshoz tartozik egy 14 m2-es terasz, egy 27 m2-es előkert, egy 61 m2-es hátsókert, egy gépkocsi beálló, illetve egy tároló. A fák természetes árnyékán kívül a teraszt elektromos árnyékoló, a földszinti nagy üvegfelületeket fólia védi a közvetlen napsütéstől. A nyílászárók szúnyoghálóval felszereltek. A házközponti fűtést gázkazán biztosítja radiátor hőleadókkal, egyedi mérőórákkal. Az emeleten 2 klímaberendezés biztosítja a hűtést. Idén a falak és bútorok új színt kaptak, a képek jól érzékeltetik, milyen könnyen alakítható az új tulajdonos ízlése szerint a lakás hangulata, stílusa. A lakóparkba autóval elektromos kapun keresztül, gyalogosan számkódos/kulcsos kiskapun keresztül juthatunk be, a szabadstrandot számkódos kapu választja el az ingatlantól. A közös költség 20.755 Ft/hó, ami tartalmazza a takarítást az udvaron, gondnokot, kertészt is. A lakás alkalmas állandó lakhatásra, nyaralásra, de kiváló lehetőség befektetési céllal kiadásra is. Óvoda, iskolák, egészségügyi intézmény, bevásárlóközpont 200-1.000 m-en belül, buszmegálló 100 méteren belül. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M292511