Byt k predaji, Siófok

Preložený text
Strieborné pobrežie – FR. "Pri bráne Balatonu" - na striebornom pobreží Siófoku ponúkame na predaj domy s rôznymi pôdorysmi priamo na brehu jazera Balaton. Od garsónok po štvorizbové byty, od prízemia až po penthousy, kondomíniové byty je možné obsadiť ihneď. - Voliteľne je možné dokúpiť aj garážové brány a úložné jednotky. - 4,9 - 4,9 MFt obstarávacia cena. Všetko nájdete za pár minút chôdze (Lidl, Spar, Plázs a množstvo reštaurácií, ako aj jeden z najkrajších a najkvalitnejších prístavov na Balatone), čo vám zaručí pohodlie všedných dní aj kúzlo víkendov. Ak naozaj záleží na vkuse a kvalite, ak hľadáme bývanie, v ktorom sa dá dlhodobo bývať a ponúka životné skúsenosti, tak si myslím, že sme ho našli :) Som k dispozícii na obhliadku a v prípade akýchkoľvek otázok.

Originálny text
Silver Coast - FR.

"Balaton Kapujában"- Siófok Ezüstpartján kínálunk eladásra
változatos alaprajzú otthonokat közvetlenül a Balaton partján.
Garzontól a négyszobásig, a földszintestől, a penthouse-ig

A társasházi lakások azonnal birtokba vehetőek. - opcionálisan gk beállók, és tárolók is vásárolhatóak. - 4.9 - 4.9MFt-os vételáron.

Pár perces sétatávolságon belül minden megtalálható (Lidl, Spar, a Plázs, és számos étterem, illetve Balaton egyik legszebb és legszínvonalasabb kikötője is) ami egyszerre tudja szavatolni a hétköznapok kényelmét és a hétvégék varázslatát.

Ha valóban számít az ízlés és a minőség, ha egy akár hosszú távra is élhető, élet élményeket kínáló otthont keresünk akkor azt gondolom megtaláltuk :)

Megtekintés, és felmerülő kérdések esetén állok rendelkezésére.