Byt k predaji, Siófok

Preložený text
Na predaj je tehlový byt vo výbornom stave v tichej ulici v centre mesta Siófok. Nehnuteľnosť sa nachádza na prvom poschodí 4-poschodového bytového domu postaveného v roku 2021. Obytná plocha o rozlohe 63 m² pozostáva z dvoch izieb, priestrannej obývačky s americkou kuchyňou, modernej kúpeľne a samostatnej toalety. Okrem toho má priestranný 7 m² balkón s výhľadom do dvora, ktorý poskytuje tiché miesto na oddych. Byt je kompletne zariadený a vybavený, takže sa doň môžete ihneď nasťahovať. K nehnuteľnosti patrí súkromná, uzamykateľná skladovacia miestnosť o rozlohe 4 m² a parkovacie miesto vo dvore. Tieto NIE SÚ súčasťou kúpnej ceny. Skladovaciu miestnosť je možné dokúpiť za ďalších 2 000 000 forintov a parkovacie miesto pre auto za 3 000 000 forintov. Všetky dvere a okná sú vybavené okenicami a sieťkami proti hmyzu, čo zaisťuje maximálnu bezpečnosť a pokojný relax. Izby majú radiátorové kúrenie, kúpeľňa má podlahové kúrenie a elektrický sušiak uterákov. Letné horúčavy sú znesiteľné vďaka modernej klimatizácii ovládanej cez Wi-Fi. Nehnuteľnosť má tiež najmodernejší optický internetový kábel. Vďaka dobrému dopravnému spojeniu a blízkemu centru mesta sú všetky potrebné služby ľahko dostupné. Obchod je vzdialený 50 metrov, Veľká pláž v Siófoku a Petőfiho promenáda 600 metrov a vodárenská veža a námestie sú vzdialené len 900 metrov. Nehnuteľnosť si môžete pozrieť každý deň v týždni po predchádzajúcej dohode. Ak máte akékoľvek otázky alebo si chcete dohodnúť stretnutie, neváhajte a zavolajte ešte dnes! Bola by škoda premeškať túto skvelú príležitosť! (Pre viac fotografií a informácií volajte!)

Originálny text
Csendes utcában, Siófok belvárosában található kiváló állapotú tégla lakás eladó. Az ingatlan egy 2021-ben épült 4 szintes társasház első emeletén helyezkedik el. A 63 m²-es lakótér két szobából, egy tágas amerikai konyhás nappaliból, egy modern fürdőszobából és egy külön wc-ből áll. Ezen felül tartozik hozzá egy tágas 7 m²-es erkély, mely az udvarra néz, így csendes helyszínt biztosít a kikapcsolódásra. A lakás teljes mértékben berendezett és felszerelt, így azonnal költözhető.
Az ingatlanhoz tartozik egy saját, zárható 4 m²-es tároló, valamint udvaron belüli gépjármű beállási lehetőség. Ezek NEM képezik a vételár részét. A tároló további 2.000.000 forintért, a gépkocsi beálló pedig 3.000.000 forintért megvásárolható.

Minden nyílászáró redőnnyel és szúnyoghálóval van ellátva ezzel biztosítva a maximális biztonságot és a nyugodt pihenést. A szobákban radiátoros fűtés, a fürdőszobában padlófűtés valamint elektromos törölközőszárító található. A nyári kánikulákat modern WIFI-s, távolról is irányítható klíma teszi elviselhetővé. Az ingatlanhoz a legmodernebb optikai internet kábel is rendelkezésre áll.

A jó közlekedésnek és a közeli belvárosnak köszönhetően minden szükséges szolgáltatás könnyen elérhető. Bolt 50 méterre, a Siófoki Nagystrand és a Petőfi Sétány 600 méterre, a víztorony és a pláza mindösszesen 900 méterre található.

Az ingatlan előzetes egyeztetéssel a hét minden napján megtekinthető. Amennyiben kérdése van, vagy időpontot egyeztetne ne habozzon, hívjon még ma!
Kár lenne kihagyni ezt a remek lehetőséget!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)