Byt k predaji, Salgótarján

Preložený text
V Nógrádskej župe, v prímestskej časti Salgótarján, sa predáva plne vybavený 1+2-izbový byt s francúzskym balkónom v dobrej lokalite. Nehnuteľnosť sa nachádza na treťom poschodí 4-poschodového bytového domu, uzavreté schodisko je upratané, čisté, s veľmi dobrou bytovou komunitou. Vchodové dvere a okná boli vymenené, inak byt potrebuje rekonštrukciu. Kúrenie je individuálne plynové - obehové, s radiátormi. Byt má uzamykateľnú miestnosť na prízemí a bezplatné parkovanie pred domom. Nehnuteľnosť má mimoriadne dobré dispozičné riešenie, každá izba sa otvára samostatne. 3 izby a kuchyňa sa otvárajú z veľkej chodby, ktorá slúži ako chodba a jedáleň. Kúpeľňa a WC sa nachádzajú v samostatnej miestnosti, do ktorej sa dostanete cez malú chodbu oddelenú dverami, ktoré sa tiež otvárajú z chodby. Z bytu je pekný výhľad na okolité hory. Dom je vzdialený cca. Zastávka miestneho autobusu je vzdialená 100 metrov, ale v blízkosti sa nachádza aj obchod s potravinami, lekáreň, škola a škôlka. Presný zoznam izieb – a pôdorys s rozmermi – nájdete na webovej stránke OTP Ingatlanpont, kde nájdete väčšinu obrázkov a informácií o nehnuteľnosti. Hlavná štvorpruhová cesta číslo 21 vedúca do Budapešti je od nehnuteľnosti vzdialená 500 m, pričom cesta do hlavného mesta trvá približne 90 minút jazdy autom. Pravidelná diaľková autobusová doprava medzi oboma mestami premáva každú hodinu s dobou cesty približne 100 minút. V našej kancelárii zabezpečujeme kompletnú administratívu pre predaj a kúpu vašej nehnuteľnosti vrátane zvýhodnených možností úveru, nehnuteľnosť a úver v jednej ruke. Ak chcete predať svoju vlastnú nehnuteľnosť na kúpu, rád vám pomôžem. Prosím, informujte nás o svojej žiadosti o obhliadku telefonicky vopred, najmenej 1 deň vopred. Som k dispozícii aj pre cudzojazyčných kupujúcich. Mám skúsenosti s jednaním so zákazníkmi mimo EÚ. Ak ste cudzí štátny príslušník, neváhajte ma kontaktovať e-mailom.

Originálny text
Nógrád megyében, Salgótarján kertvárosi részén, jó környéken eladó egy 1+2 félszobás, francia erkélyes, összkomfortos lakás.

Az ingatlan egy 4 emeletes társasház, harmadik emeletén található, a zárt lépcsőház rendezett, tiszta, nagyon jó lakóközösséggel.

A bejárati ajtó és az ablakok cseréje megtörtént, egyéb tekintetben a lakás felújítandó. Fűtése, egyedi gázcirkós, radiátor hőleadókkal.

A lakáshoz zárható földszinti tároló tartozik, gépkocsi parkolás a ház előtt ingyenes.

Az ingatlan rendkívül jó elrendezésű, minden helyiség külön nyíló. A 3 szoba és a konyha, egy nagy előtérből nyílik, ami előszobaként illetve étkezőként funkcionál. A fürdőszoba és WC külön helyiségben található, amikhez egy ajtóval leválasztott, kis közlekedőn keresztül juthatunk el, ami szintén az előtérből nyílik.

A lakásból szép a kilátás a környékbeli hegyekre. A háztól kb. 100 méterre van a helyi járati buszmegálló, de a közelben található élelmiszer üzlet, gyógyszertár, iskola és óvoda is.

Pontos helyiséglista -és az alaprajz befogadó méretekkel-megtalálható az OTP Ingatlanpont honlapján, ahol egyébként a legtöbb képet és információt találja az ingatlanról.

A Budapest felé vezető 21-es számú 4 sávos főútvonal az ingatlantól 500 m-re található, melyen kb. 90 perces autóútra van a főváros. A két város közt állandó távolsági buszjárat indul minden órában, kb.100 perces menetidővel.

Irodánkban ingatlanja adás-vételéhez teljes körű ügyintézést biztosítunk, ideértve a kedvezményes hitellehetőséget is, ingatlan és hitel egy kézben.

Amennyiben a vásárláshoz el akarja adni saját ingatlanját, szívesen segítek.

Megtekintési igényét kérem előre jelezze telefonon, min. 1 nappal korábban.

Idegen anyanyelvű vevők részére is állok rendelkezésre.
EU-n kívüli vásárlók ügyintézésre bejáratott gyakorlattal rendelkezem.

If you are foreign citizen, please do not hesitate to contact me via email.