Byt k predaji, Pécs

Preložený text
V Pécsi, v tichom prostredí na križovatke so Szabolcs, sa predáva prízemný, kompletne zrekonštruovaný, prerobený byt s americkou kuchyňou, obývačkou a 2-izbovým bytom. Rekonštrukcia sa dotkla každého detailu: - Výmena celej elektrickej siete - Obývačka, chodba a kúpeľňa dostali novú podlahu, izby boli pokryté laminátovými parketami - Bol nainštalovaný nový, moderný kuchynský nábytok - V kúpeľni boli nainštalované moderné obklady a sanita - Všetky interiérové a vstupné dvere boli vymenené. Okná boli vymenené za kvalitné plastové, otváravo-výklopné, vybavené moskytiérami. Vykurovanie v izbách je zabezpečené plynovými konvektormi a v obývačke klimatizáciou. Schodisko je upratané, kultivované, s dobrou bytovou komunitou. V suteréne sa nachádza aj súkromný sklad. V blízkosti sa nachádzajú všetky dôležité servisné jednotky: obchody, škôlka, škola, klinika, autobusová zastávka.

Originálny text
Pécsett, csendes környezetben a szabolcsi kereszteződésnél, földszinti, teljes körűen felújított, átalakított, amerikai konyhás nappali + 2 szobás lakás eladó.
A felújítás minden részletre kiterjedt:

- Teljes villamoshálózat cseréje
- A nappali, előszoba és fürdőszoba új járólapot kapott, a szobák laminált parkettával burkoltak
- Új, modern konyhabútor került beépítésre
- A fürdőszobában modern burkolatok és szaniterek lettek beépítve
- Az összes beltéri és bejárati ajtót kicserélték

Az ablakok minőségi műanyag, bukó-nyíló kivitelűre lettek cserélve, szúnyoghálóval felszerelve

A fűtést a szobákban gázkonvektorok, a nappaliban hűtő-fűtő klíma biztosítja.

A lépcsőház rendezett, kulturált, jó lakóközösséggel. Az alagsorban saját tároló is rendelkezésre áll.

A közelben minden fontos kiszolgálóegység megtalálható: boltok, óvoda, iskola, rendelőintézet, buszmegálló.