Byt k predaji, Níreďháza

Preložený text
V blízkosti centra mesta Nyíregyháza, 3. poschodie, 92 m2, 2-izbový, obývacia izba, plynový krb, tehlový byt na predaj. Vlastnosti nehnuteľnosti: - nachádza sa v blízkosti centra mesta, - plynový kotol, (vymenený kotol) - tehlové murivo, (zateplený) - plastové dvere a okná, osadené žalúzie, - kúpeľňa + WC a samostatné, - balkón cca. 8m2, - plastové vchodové dvere, - parkovanie vo dvore, - vlastný sklad cca. 4 m2, - spoločné náklady cca 9400 HUF/mesiac, - čisté, upratané schodisko, - všetko blízko: centrum, škola, škôlka, obchod, zastávka MHD, ordinácia, parky, garáž 14 m2, v cene je 7 miliónov HUF. Nehnuteľnosť je možné presťahovať po dohode.

Originálny text
Nyíregyháza Belváros közelében, eladó egy 3.emeleti, 92nm-es, 2szoba, nappalis, gázcirkós, tégla falazatú lakás.
Az ingatlan jellemzői:
- Belváros közelében található,
- gázcirkós,(kazán cserélve)
- tégla falazatú,(szigetelt)
- műanyag nyílászárós,redőnnyel szerelt,
- fürdőszoba+WC és külön is van,
- erkélyes kb. 8nm-es,
- műanyag bejárati ajtó,
- udvari beálló,
- saját tároló kb. 4nm,
- közös költség kb.9400Ft/hó,
- tiszta, rendezett lépcsőház,
- minden közel van: Belváros, iskola, óvoda, bolt, buszmegálló, orvosi rendelő, parkok, játszótér,
A lakáshoz tartozik még egy a ház alatt lévő kb.14nm-es garázs melynek ára 7M Ft.
Az ingatlan megbeszélés szerint költözhető.