Byt k predaji, Miškovec

Preložený text
Na predaj 28 m² tehlový byt na medziposchodí v 3. obvode Miškolca - so slnečnou izbou s parketovou podlahou a šatníkom! V tichom, zelenom prostredí, v upratanej časti 3. obvodu Miškolca, ponúkame na predaj 28 m² tehlový garsónkový byt na medziposchodí, ktorý by mohol byť ideálny ako prvé bývanie, pre seniorov alebo ako vynikajúca investícia na malé výdavky. Charakteristika bytu: • Tehlový bytový dom s úhľadným schodiskom • Vysoké prízemie – výhodná a zároveň bezpečná lokalita • Orientácia východ-západ – po celý deň zaliaty prirodzeným svetlom • Nové zateplené plastové okná a dvere – s okenicami a sieťkami proti hmyzu • Svetlá izba s parketovou podlahou – priateľská a domácka atmosféra • Priestranná chodba so vstavanou skriňou • Nízke réžijné náklady, priaznivé bežné náklady • Tichá, dobrá rezidenčná komunita, vynikajúca infraštruktúra v blízkosti Byt je ideálnou voľbou pre jednotlivcov, mladé páry, študentov, ale dá sa aj ľahko prenajať – vďaka praktickému usporiadaniu a priaznivým nákladom na údržbu.

Originálny text
Eladó 28 nm-es téglaépítésű lakás Miskolc 3. kerületében – magasföldszinten,
napfényes, parkettás szobával és gardróbbal!

Csendes, zöldövezeti környezetben, Miskolc 3. kerületének rendezett részén kínálunk eladásra egy 28 m²-es, téglaépítésű, magasföldszinti garzonlakást, amely ideális lehet első otthonnak, időseknek vagy kiadási céllal is kiváló befektetés.
A lakás jellemzői:
• Téglaépítésű társasház, rendezett lépcsőházzal
• Magasföldszint – kényelmes, mégis biztonságos elhelyezkedés
• Kelet–nyugati fekvés – egész nap természetes fényben fürdik
• Új hőszigetelt műanyag nyílászárók – redőnnyel és szúnyoghálóval
• Világos, parkettázott szoba – barátságos és otthonos légkör
• Tágas előszoba, ahol beépített gardrób is kialakításra került
• Alacsony rezsi, kedvező közös költség
• Csendes, jó lakóközösség, kiváló infrastruktúra a közelben

A lakás ideális választás egyedülállóknak, fiatal pároknak, diákoknak, de könnyen bérbe is adható – praktikus elrendezésének és kedvező fenntartási költségeinek köszönhetően.