Byt k predaji, Hajdúszoboszló

Preložený text
Na predaj je 40 m², 1,5-izbový, krásne zrekonštruovaný byt s balkónom, na 3. poschodí, na ulici Szurmai v Hajdúszoboszló. Boli nainštalované plastové okná a dvere s okenicami. Balkón bol tiež zaoblený, takže vo veľkej izbe boli nainštalované dvojité okenice, čo je mimoriadne užitočné proti poveternostným vplyvom. Kúrenie je riadené diaľkovým vykurovaním s extrémne nízkymi réžiami. Kuchyňa a chodba sú obložené. Na chodbe je nainštalovaná vstavaná skriňa, ktorá je veľmi užitočná na odkladanie vecí. Kuchyňa je vybavená vstavaným nábytkom a je nainštalovaný sporák a digestor. Kúpeľňa má vaňu. Vo väčšej izbe je tiež nainštalovaná chladnička s ohrievačom a klimatizácia. Izby majú laminátové parketové podlahy a sú otvárateľné samostatne. Veľmi pekný, nízkopodlažný byt s dobrými susedmi, môžeme ho len odporúčať. Vyznačuje sa čistým a uprataným schodiskom. Súčasťou je aj sklad. Obhliadka je možná kedykoľvek po dohode. V blízkosti sú obchody, trhovisko, zdravotné stredisko, klinika aj kúpele. Naše ďalšie nehnuteľnosti sú k dispozícii na webovej stránke Teleingatlan vo viacerých jazykoch, spolu so správou úverov a právnou pomocou.

Originálny text
Hajdúszoboszlón Szurmai utcán eladó egy 40 nm,1,5 szobás szépen felújított erkélyes, 3.emeleti lakás.Műanyag nyílászárók kerültek beépítésre redőnnyel ellátva.Az erkély is redőnyözésre került így a nagy szobánál dupla redőny került felszerelésre, ami rendkívül hasznos az időjárás ellen.A fűtést távfűtés szabályozza, rendkívül alacsony rezsivel.A konyha és előtér járólappal burkolt.Az előtérben beépített szekrény került felszerelésre ami nagyon hasznos tárolás szempontjából.A konyha beépített bútorral felszerelt, illetve tűzhely és páraelszívó is beépítésre került.A fürdőszoba fürdőkáddal beépített.A nagyobbik szobában egy hűtő-fűtő légkondicionáló is felszerelésre került.A szobák laminált parkettásak és külön nyílnak.Nagyon szép, alacsony rezsivel rendelkező lakás, jó szomszédokkal csak ajánlani tudjuk.Tiszta rendes lépcsőház jellemzi.Tartozik hozzá tároló is.Bármikor megtekinthető időpont egyeztetéssel.Közelben boltok,piac,orvosi rendelő,fürdő egyaránt.További ingatlanjaink a Teleingatlan oldalán több nyelven is hitel ügyintézéssel és ügyvédi segítségnyújtással egybekötve.