Byt k predaji, Bük

Preložený text
Tento pohodlný dvojposchodový apartmán je ideálnou voľbou pre rodiny alebo dokonca páry, ktoré hľadajú pokojnú dovolenku. Na spodnom poschodí sa nachádza priestranná obývacia izba, jedáleň s kuchyňou a izba, zatiaľ čo na hornom poschodí je spálňa a šatník, ktorý možno využiť aj ako samostatnú kúpeľňu. Kúrenie je zabezpečené spoľahlivým plynovým cirkulačným systémom s panelovými radiátormi, čo zaisťuje príjemnú teplotu po celý rok. Nehnuteľnosť sa nachádza v tichej a pokojnej ulici sídliska, vďaka čomu je ideálnym miestom na relax. Byt má uzavreté parkovacie miesto vo dvore, ktoré poskytuje pohodlné parkovanie pre obyvateľov. Nenechajte si ujsť túto skvelú príležitosť, zavolajte ešte dnes a poďme sa spolu pozrieť!

Originálny text
Ez a kényelmes, kétszintes lakás ideális választás családoknak vagy akár nyugodt pihenésre vágyó pároknak. Az alsó szinten tágas nappali, étkező-konyha, valamint egy szoba található, míg az emeleten hálószoba és gardrób van, melyben külön fürdőszoba kialakítására is lehetőség van.

A fűtésről megbízható gáz-cirkó rendszer gondoskodik, lapradiátoros hőleadással, biztosítva ezzel a komfortos hőmérsékletet egész évben. Az ingatlan a település csendes, nyugodt utcájában helyezkedik el, így ideális helyszín a pihenéshez.

A lakáshoz zárt udvari parkolóhely tartozik, ami kényelmes parkolást biztosít a lakók számára.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hívjon még ma és nézzük meg együtt!