Byt k predaji, Budapešť XX obvod

Preložený text
Na predaj je časť domu, ktorá potrebuje rekonštrukciu, v prímestskej oblasti 20. obvodu. Byt má zmluvu o spoločnom užívaní, vlastné merače, ako aj úplne samostatný vchod a záhradu s posedením. Všetky izby majú okná, takže je veľmi dobre vetraný a svetlý. Dve veľké izby sú do seba prepojené. Kuchynský kút má veľkú jedáleň a špajzu. Teplá voda je zabezpečená elektrickými bojlermi. Minútu od domu sa nachádza autobusová a električková zastávka (autobusy 35, 52, električky 2B). V pešej vzdialenosti sa nachádza niekoľko základných škôl, vysokých škôl, materských škôl, ALDI, kostolov, lekárskych kliník a domov dôchodcov. Okresné centrum a nemocnica sú vzdialené len pár zastávok. Pred niekoľkými rokmi bola k bytu vybudovaná nezávislá kanalizácia. Kontakt: Ildikó Péter 06308487387 (majiteľ). Prosím, sprostredkovatelia, buďte zhovievaví!

Originálny text
Eladó XX.kerület kertvárosi részén egy felújítandó házrész. A lakás Használati Megosztási Szerződéssel, saját almérő órákkal, valamint teljesen elszeparált bejárattal, kiülős kerttel rendelkezik. Az összes helyiségben van ablak, így nagyon jól átszellőztethető, és világos. A két nagyszoba egymásba nyíló. A konyhafülkéhez nagyméretű étkező, és egy spájz is tartozik. A melegvizet villanybojlerek szolgáltatják.
A háztól 1 percre található busz-, és villamos-megálló. (35. busz, 52, 2B villamos). Sétatávolságra van több általános iskola, főiskola, óvoda, ALDI, templomok, orvosi rendelők, idősek otthona. A kerület központja, és a kórház is csak néhány megállóra van.
A lakáshoz néhány éve önálló csatorna-rendszer lett kiépítve.
Kapcsolat: Péter Ildikó 06308487387(tulajdonos). Kérem, közvetítők kíméljenek!