Byt k predaji, Budapešť XVII obvod

Preložený text
V 17. obvode, na ulici Ferihegyi út, sa predáva jeden a pol izbový byt s rozlohou 49 metrov štvorcových. Byt má veľký balkón a je mimoriadne svetlý. Nehnuteľnosť sa nachádza na druhom poschodí a vyžaduje si kompletnú rekonštrukciu. Dom bol postavený v 70. rokoch, má kultivovanú bytovú komunitu a výťah bol tiež zrekonštruovaný. Byt má ústredné kúrenie, ktoré zabezpečuje priaznivé náklady na energie. Okná a dvere sú drevené, čo ešte viac zvyšuje pocit pohodlia. Okrem toho sa toaleta a kúpeľňa nachádzajú v samostatných miestnostiach, čo ešte viac spríjemňuje každodenný život. Tento byt môže byť ideálnou voľbou pre tých, ktorí si chcú zariadiť svoj domov podľa vlastného vkusu v kultivovanom prostredí.

Originálny text
Eladó egy 49 négyzetméteres, másfél szobás lakás a XVII. kerületben, a Ferihegyi úton. A lakás egy nagy erkéllyel rendelkezik, és rendkívül világos. Az ingatlan a második emeleten található, és teljes felújítást igényel.

A ház a 70-es években épült, kulturált lakóközösséggel rendelkezik, és a lift is felújításra került. A lakás házközponti fűtéses, ami kedvező rezsiköltséget biztosít. A nyílászárók fából vannak, ami tovább növeli a komfortérzetet. Emellett a WC és a fürdőszoba külön helységekben találhatóak, ami még kényelmesebbé teszi a mindennapokat.

Ez a lakás az ideális választás lehet azoknak, akik saját ízlésük szerint szeretnék kialakítani otthonukat egy kulturált környezetben.