Byt k predaji, Budapešť XIV obvod

Preložený text
V obľúbenej, upratanej a zelenej štvrti Alsórákos, v tichej bočnej ulici, sa predáva 7-bytový byt postavený v roku 2015 s vysokou kvalitou. Na prízemí sa nachádza nezaťažený, 67 m2 obývacia izba s americkou kuchyňou + dve samostatné spálne, dvojpodlažný byt s klimatizáciou, terasou a napojením na záhradu. Záhradná plocha, ktorá ponúka skvelé možnosti - neustále udržiavaná záhradníkom, nerozdelené spoločné vlastníctvo, ale keďže byt má priame napojenie na záhradu, využívajú ju iba osoby žijúce v byte - je vynikajúcou príležitosťou pre tých, ktorí majú malé deti, domáce zvieratá alebo pre tých, ktorí si kvôli mestskému životnému štýlu nechcú udržiavať rodinný dom, ale chcú mať vlastnú malú zelenú plochu. Kúpna cena zahŕňa mechanizovaný kuchynský nábytok, parkovacie miesto v garáži a úložný priestor. Parkovacie miesto je väčšie ako priemer a je možné ho dokonca oddeliť a úložný priestor sa nachádza priamo za parkovacím miestom. 4-poschodový bytový dom sa nachádza vo veľmi kvalitnom, čistom prostredí, v sofistikovanej rezidenčnej komunite, na výbornej ulici, ktorá je ľahko dostupná autom aj verejnou dopravou. Vážený záujemca! Rád by som Vám poskytol profesionálnu pomoc pri hľadaní Vašej nehnuteľnosti, takže ak máte záujem o inzerát, zavolajte mi pre ďalšie informácie a obhliadku. Môžem Vám tiež ukázať nehnuteľnosť, ktorá vyhovuje Vašim predstavám z ponuky Duna House. Naša kancelária je Vám k dispozícii s bezplatným úverovým poradenstvom a kompletnou administratívou. Referenčné číslo: LK015979

Originálny text
Alsórákos kedvelt, rendezett, társasházakkal kialakított, zöldövezeti részén, csendes mellékutcában eladó egy 2015-ben magas minőségben épült 7 lakásos társasház földszintjén található, tehermentes, 67 m2-es, amerikai konyhás nappali + két külön nyíló hálószobás, dupla klímás lakás terasszal és kertkapcsolattal. A remek lehetőségeket nyújtó kertrész - folyamatosan kertész által gondozott, osztatlan közös tulajdonú, de mivel a lakás közvetlen kertkapcsolata, így csak a lakásban élők használják - kiváló lehetőség kisgyerekkel, háziállattal, vagy azok számára, akik a városi életvitelük kapcsán egy családi házat nem szeretnének fenntartani, de vágynak egy kis saját zöld területre. Vételár részét képezi a gépesített konyhabútor, a teremgarázs beálló és a tároló. A beálló az átlagosnál nagyobb méretű és akár szeparálható is, a tároló pedig közvetlenül a beálló mögött helyezkedik el.
A 4 szintes társasház nagyon jó minőségű, tiszta környezetű, igényes lakóközösségű, kiváló utcában található, mely autóval és tömegközlekedéssel egyaránt könnyen megközelíthető.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK015979