Byt k predaji, Budapešť XIII obvod

Preložený text
Byt s galériou, pripravený na bývanie v Újlipótvárosi V 13. obvode, na ulici Visegrádi, ponúkam na predaj novo zrekonštruovaný, galériový byt, kde je kladený dôraz na úžitkovú hodnotu a kvalitu. Interiérový dizajn je premyslený: galéria oddeľuje spaciu časť, takže funkcia obývacej izby funguje ako samostatný, obývateľný priestor. Rekonštrukcia bola komplexná, použitie materiálov a technické riešenia predstavujú jednotnú, vysokú úroveň. Nehnuteľnosť je pripravená, je možné sa do nej ihneď nasťahovať alebo prenajať a nevyžaduje si ďalšie práce. Je to obzvlášť silná investícia: pri realistickom nájomnom približne 650 EUR/mesiac v danej oblasti sa dá rýchlo a stabilne využívať. Môže byť tiež dobrou voľbou ako prvý domov pre tých, ktorí hľadajú centrálnu polohu a udržiavané prostredie. Ak hľadáte malý, ale exkluzívny byt, oplatí sa naň pozrieť.

Originálny text
Galériás, azonnal használható lakás Újlipótvárosban

A XIII. kerületben, a Visegrádi utcában kínálok megvételre egy frissen újjáépített, galériás lakást, amelynél a hangsúly a használhatóságon és a minőségen van. A belső kialakítás jól átgondolt: a galéria leválasztja az alvóteret, így a nappali funkció külön, élhető térként működik.

A felújítás teljes körű volt, az anyaghasználat és a műszaki megoldások egységes, magas szintet képviselnek. Az ingatlan kész állapotban van, azonnal költözhető vagy kiadható, további munkát nem igényel.

Befektetésként kifejezetten erős: a környéken reálisan elérhető kb. 650 EUR/hó bérleti díj mellett gyorsan és stabilan hasznosítható. Emellett első lakásként is jó választás lehet azoknak, akik központi elhelyezkedést és gondozott környezetet keresnek.

Ha egy kis alapterületű, de exkluzív lakást keresel, ezt érdemes megnézni.