Byt k predaji, Budapešť XIII obvod

Preložený text
Na predaj je 45 metrov štvorcových svetlý, východne orientovaný jednoizbový byt v obľúbenej časti 13. obvodu na ulici Visegrádi. Byt je v priemernom stave a je vykurovaný novým plynovým kotlom, vďaka čomu je pohodlný a úsporný na údržbu. (Kachľová pec už nie je v prevádzke) Priestranný, slnečný priestor môže byť ideálnym bývaním pre jednotlivcov alebo mladé páry. Oblasť má vynikajúcu infraštruktúru: Námestie Lehel, nákupné centrum Westend a niekoľko možností verejnej dopravy sú vzdialené len pár minút chôdze, takže do centra mesta sa ľahko a rýchlo dostanete. Ak máte akékoľvek otázky alebo si chcete nehnuteľnosť pozrieť, neváhajte nám zavolať! Pre našich klientov vieme zabezpečiť bezplatnú a od banky nezávislú správu úverov.

Originálny text
Eladó a XIII. kerület közkedvelt részén, a Visegrádi utcában egy 45 négyzetméteres, világos, keleti fekvésű, egy szobás lakás. A lakás közepes állapotú, fűtéséről új gázcirkó gondoskodik, így kényelmes és gazdaságos a fenntartása. (a cserépkályha már nem üzemel) A tágas, napfényes tér ideális otthon lehet egyedülállóknak vagy fiatal pároknak. A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik: néhány perc sétára található a Lehel tér, a Westend bevásárlóközpont és több tömegközlekedési lehetőség is, így a belváros könnyen és gyorsan megközelíthető. Kérdés illetve megtekintési szándék esetén hívjon minket bizalommal! Ügyfeleink részére díjmentes, bankfüggetlen hitelügyintézést tudunk biztosítani