Byt k predaji, Budapešť XIII obvod

Preložený text
BUDAPEŠŤ XIII. obvod, v rýchlo sa rozvíjajúcej časti mesta Angyalföld, sa predáva prízemný, jeden a pol izbový, mimoriadne vkusne zrekonštruovaný, 30 m2 plus 10 m2 garsónka so stojacou galériou. Byt, orientovaný do dvora a na juhozápad, je možné vykurovať plynovým konvektorom, doplneným elektrickým nástenným panelom v kuchyni. Ohrev teplej úžitkovej vody je zabezpečený elektrickým kotlom. Byt je ihneď k nasťahovaniu, bez ťarch a nárokov, vlastníctvo 1/1. Nábytok zobrazený na obrázkoch je súčasťou kúpnej ceny. Dobrá bytová komunita, financie domu sú v poriadku. Dopravné spojenie je v pešej vzdialenosti. Ak máte akékoľvek otázky alebo si chcete byt pozrieť, zavolajte nám s dôverou, ktorýkoľvek deň v týždni, medzi 8:00 a 20:00. OTP Ingatlanpont je svojim zákazníkom k dispozícii s kompletnou administratívou!

Originálny text
BUDAEST XIII. kerület, Angyalföld rohamosan fejlődő városrészében eladó egy földszinti, egy plusz félszobás, rendkvül igényesen felújított, 30 m2 plusz 10 m2 állógalériás garzon lakás. Az udvarra néző, délnyugati tájolású lakás gázkonvektorral fűthető, kiegészitve a konyhában lévő elektromos falipanellel. Használati melegviz ellátás elektromos bojlerrel biztosított. A lakás azonnal költözhető, teher és igény mentes, 1/1-es tulajdon. A képeken látható bútorzat a vételár részét képzi. Jó lakóközösség, a ház pénzügyei rendezettek. Közlekedési kapcsolatok rövid sétaútra vannak. Ha bármilyen kérdése van, vagy megtekintené a lakást, kérem hívjon bizalommal, a hét bármely napján, reggel 8 és este 8 között. Az OTP Ingatlanpont teljeskörű ügyintézéssel áll ügyfelei rendelkezésére!