Byt k predaji, Budapešť XIII obvod

Preložený text
Na pláži Marina sa predáva krásny byt s americkou kuchyňou + obývačka + 2 spálne, ktorý nesie znaky luxusu. Budova sa nachádza priamo na brehu Dunaja, takže terasa ponúka úchvatnú panorámu Dunaja a krásne udržiavaný park. Pohľad pred nás prináša pokoj, pretože celé prostredie, dispozícia, farby a riešenia sú mimoriadne harmonické. Nehnuteľnosť bola postavená v roku 2020, no byt ešte nebol obývaný. Je čerstvo vymaľovaný a na mieru vyrobená mechanizovaná kuchyňa a namontované elektrické rolety. Nehnuteľnosť môže byť nielen krásnym domovom, ale aj skvelou investíciou, keďže sa dá veľmi jednoducho prenajať. Ponúka riešenie pre tých, ktorí hľadajú individuálnu príležitosť na čerstvom vzduchu v hlavnom meste, pri nábreží, izolovane, no napriek tomu blízko centra mesta. Do centra mesta sa dostanete autom, verejnou dopravou (zastávka metra 3 Gyöngyösi u.) alebo na bicykli len za 10-15 minút a nové kancelárske budovy na Váci út sú vzdialené pár minút chôdze. Priamo pri budove má zastávku autobus číslo 15, ktorý vás odvezie cez centrum mesta až k Petőfiho mostu. Pre ďalšie informácie nás prosím kontaktujte.

Originálny text
A Marina parton eladóvá vált egy amerikai konyha+ nappali + 2 hálószobás, gyönyörű lakás, ami magán hordozza a luxus jegyeit. Az épület közvetlen a Duna parton van és így a teraszról lélegzet elállító panoráma nyílik a Dunára és egy gyönyörűen karbantartott parkra.Az elénk táruló látvány nyugalmat áraszt felénk mert az egész környezet, elrendezés, színek és megoldások is egyben rendkívül harmonikusak.Az ingatlan 2020-ban épült de a lakás nem volt még lakva frissen van festve és elkészült egy egyedi méretre készült gépesített konyha és felszerelték az elektromos redőnyöket. Az ingatlan nem csak egy gyönyörű otthon lehet hanem egy szuper befektetés is, hiszen nagyon könnyen kiadható.Megoldást nyújt mindazoknak, akik a főváros jó levegőjű övezetében a vízpart mellett, elszigetelt, de mégis belváros közeli, egyéni lehetőséget keresnek. A belváros mind autóval, mind tömegközlekedéssel (3 Metró Gyöngyösi u. megálló), mind kerékpárral mindössze 10-15 perc alatt elérhető, a Váci úti új irodaházak pedig néhány perc sétára találhatóak. A 15-ös busz közvetlenül az épület mellett áll meg, amellyel a belvárosi kerületeket átszelve egészen a Petőfi hídig utazhat.További információkért kérem keressen bizalommal.