Byt k predaji, Budapešť XII obvod

Preložený text
V jednej z najkrajších zelených oblastí 12. obvodu, na ulici Galgóczy, ponúkame na predaj skutočne útulný, kompletne zrekonštruovaný byt, kde každý detail slúži pohodliu a pokojnému každodennému životu. Vďaka tichému prostrediu pripomínajúcemu park, štebotaniu vtákov a množstvu zelene je ťažké uveriť, že mesto je stále vzdialené len pár minút. Byt s rozlohou 52 m² plus 6 m² balkóna má obývaciu izbu s americkou kuchyňou a dve samostatné spálne, vďaka čomu je ideálnou voľbou pre vlastné bývanie alebo dlhodobú investíciu. Vďaka orientácii východ-západ je svetlý po celý deň, no zároveň príjemne chladný a tichý. Z balkóna je výhľad do zelenej záhrady a malá záhradná plocha pred bytom, ktorú je možné využívať súkromne, dodáva atmosfére ešte útulnejšiu atmosféru. Počas rekonštrukcie boli nainštalované nové okná, kompletne obnovený elektrický a mechanický systém, energeticky úsporné kondenzačné ústredné kúrenie, klimatizácia a alarm, takže novému majiteľovi sa už len stačí nasťahovať. Vstavaná kuchynská linka a kúpeľňový nábytok sú súčasťou kúpnej ceny. V upratanej záhrade bytového domu sú k dispozícii bezplatné parkovacie miesta, takže parkovanie je vždy pohodlné. Byt má aj vlastnú uzavretú úložnú miestnosť s rozlohou 8 m². Tento byt je určený pre tých, ktorí hľadajú krásny, elegantný a ihneď obývateľný domov v jednej z najobľúbenejších ulíc Hegyvidéku bez kompromisov. V PRÍPADE ĎALŠÍCH OTÁZOK A OBZERÁV ČAKÁM NA VÁŠ ZAVOLAJ! 104900000 HUF Referenčné číslo: LK041980

Originálny text
A XII. kerület egyik leghangulatosabb, zöldövezeti részén, a Galgóczy utcában kínálunk megvételre egy igazán otthonos, teljes körűen felújított lakást, ahol minden részlet a kényelmet és a nyugodt hétköznapokat szolgálja. A csendes, parkos környezet, a madárcsicsergés és a rengeteg zöld mellett nehéz elhinni, hogy a város mégis perceken belül elérhető.

Az 52 m²-es, plusz 6 m² erkélyes lakás amerikai konyhás nappalival és két külön nyíló hálószobával rendelkezik, így ideális választás akár saját otthonnak, akár hosszú távú befektetésnek is. A keletnyugati tájolásnak köszönhetően egész nap világos, mégis kellemesen hűvös és csendes. Az erkély a zöld kertre néz, a lakás előtt pedig egy privátan használható kis kertrész teszi még otthonosabbá a hangulatot.

A felújítás során új nyílászárók, teljesen megújult elektromos és gépészeti rendszer, energiatakarékos kondenzációs cirkófűtés, klíma és riasztó került beépítésre, így az új tulajdonosnak valóban csak költöznie kell. A beépített konyha és fürdőszobabútor a vételár részét képezi.

A társasház rendezett kertjében szabadon használható autóbeállók állnak rendelkezésre, így a parkolás mindig kényelmes, emellett a lakáshoz egy saját, zárt, 8 m²-es tároló is tartozik.

Ez a lakás azoknak szól, akik szeretnének egy szerethető, elegáns és azonnal élhető otthont a Hegyvidék egyik legkedveltebb utcájában kompromisszumok nélkül.

TOVÁBBI KÉRDÉSSEL, VALAMINT MEGTEKINTÉSSEL KAPCSOLATBAN VÁROM HÍVÁSÁT !

104900000 Ft

Referencia szám: LK041980