Byt k predaji, Budapešť XII obvod

Preložený text
Na predaj je starostlivo a kompletne zrekonštruovaný byt s rozlohou 41 m2 s pomocou interiérového dizajnéra, ktorý sa nachádza v malom jednoposchodovom bytovom dome. Nehnuteľnosť, ktorá sa nachádza za Univerzitou telesnej výchovy v blízkosti MOM parku, môže byť výbornou voľbou pre tých, ktorí chcú nájsť svoj nový domov v srdci mesta, no zároveň v pokojnom prostredí. Byt je vybavený moderným plynovým ústredným kúrením, ktoré ponúka ekonomické a komfortné riešenie počas vykurovacej sezóny. Tento krásny, slnečný byt je pripravený k okamžitému nasťahovaniu a čaká na svojho nového majiteľa. Pri rekonštrukcii sa dbalo aj na tie najmenšie detaily, výsledkom čoho je moderný a zároveň útulný byt, kde kvalitné materiály a čistý dizajn vytvárajú harmonickú harmóniu. Výnimočná poloha kondomínia zaisťuje, že nehnuteľnosť sa dá výborne prenajímať, preto treba myslieť aj na investičné účely. Infraštruktúra oblasti je vynikajúca, v blízkosti sú nákupné centrá, reštaurácie, parky a verejná doprava.

Originálny text
Eladó egy gondosan és teljes körűen, belsőépítész segítségével felújított, 41 négyzetméteres lakás, amely egy kis lakásszámú, csupán egy szintes társasházban található. A Testnevelési Egyetem mögött, a MOM Park közelében elhelyezkedő ingatlan kitűnő választás lehet mindazok számára, akik a város szívében, mégis nyugodt környezetben szeretnék megtalálni új otthonukat. A lakás modern gáz cirkó fűtésrendszerrel van ellátva, ami gazdaságos és kényelmes megoldást kínál a fűtési szezonban.

Ez a gyönyörű, napfényes lakás azonnal költözhető állapotban várja új tulajdonosát. A felújítás során a legapróbb részletekre is odafigyeltek, így egy modern, mégis otthonos lakás vette formát, ahol a minőségi anyagok és a letisztult design harmonikus összhangot alkotnak.

A társasház kivételes elhelyezkedése biztosítja, hogy az ingatlan kiválóan bérbe adható, így befektetési célból is megfontolandó. A környék infrastruktúrája kiváló, hiszen közel vannak a bevásárlóközpontok, éttermek, parkok és a tömegközlekedési eszközök is.