Byt k predaji, Budapešť XI obvod

Preložený text
Ponúkam na predaj svetlý, sofistikovaný 2-izbový byt s americkou kuchyňou a obývacou izbou v Budíne, v 11. obvode - Sasadon. Byt je svetlý, má skvelé dispozičné riešenie, mechanizovanú kuchyňu, klimatizáciu. Ústredné kúrenie a jeho réžie sú mimoriadne priaznivé. K bytu patrí spoločná skladovacia miestnosť a udržiavaná záhrada je tiež na spoločné užívanie. Parkovanie v okolitých uliciach je bezplatné. Oblasť je vynikajúcou, predmestskou časťou 11. obvodu, no centrum mesta je ľahko dostupné verejnou dopravou. V blízkosti sa nachádzajú nákupné možnosti, školy, škôlky a lekárske kliniky. Diaľnice M1/M7, Tesco, Ikea, Auchan, Decathlon a ďalšie nákupné centrá sú vzdialené len pár minút jazdy autom. Vynikajúca voľba pre tých, ktorí chcú bývať v tichej, zelenej oblasti, no zároveň blízko mesta. Ak som vo vás vzbudil záujem, kontaktujte ma s dôverou.

Originálny text
Eladásra kínálok Budán, a 11.keruletben -Sasadon egy világos ,igényes 2 háló+ amerikai konyha nappalis szép lakást.

A lakás világos, remek elrendezésű, gépesített konyhával rendelkezik, klímás.
Központi fűtéses, rezsije rendkívül kedvező.
A lakáshoz közös tároló tartozik, a gondozott kert szintén közös használatú.

Parkolás a környező utcákban díjmentes.

A környék kiváló, kertvárosi része a XI. kerületnek, mégis a városközpont könnyen megközelíthető tömegközlekedéssel is.
Közelében bevásárlási lehetőség, iskola, óvoda, orvosi rendelők megtalálhatóak. Az M1/M7, Tesco, Ikea, Auchan, Dechatlon, egyéb bevásárló központok pillanatok alatt elérhetőek.
Az Etele Pláza szintén pár perces autóútra található.

Kiváló választás azoknak, akik csendes, zöldövezeti részen szeretnének élni, mégis közel a városhoz.

Amennyiben felkeltettem érdeklődését, kérem keressen bizalommal.