Byt k predaji, Budapešť VIII obvod

Preložený text
V neustále sa rozvíjajúcom, mimoriadne dobrej investične perspektívnom VIII. okrese, na ulici Auróra, na 3. poschodí technicky zmodernizovaného, dobre financovaného bytového domu, ponúkam na predaj nenáročný tehlový byt v dobrom stave s výhľadom do dvora, 30 m2, 1 izba, kúpeľňa so sprchovacím kútom, čiastočne s plastovými oknami a dverami, bezpečnostné vstupné dvere, plynový kotol Mika - panelové radiátory, zrekonštruovaná elektrická sieť. Infraštruktúra oblasti je kompletná, MHD, obchody, verejné inštitúcie a ďalšie služby sú v pešej vzdialenosti od bytového domu len pár minút. Nehnuteľnosť, ktorá je v udržiavanom vlastníckom stave, je možné si pozrieť ktorýkoľvek deň v týždni a je možné sa do nej ihneď nasťahovať! Teším sa na váš hovor, aj cez víkendy! B.C.s.

Originálny text
A folyamatosan fejlődő, rendkívűl jó befektetéssel kecsegtető VIII. kerületben, az Auróra utcában, műszakilag korszerüsített, jó anyagi helyzetben lévő társasház 3. emeletén, eladásra kínálok, egy jó állapotú, udvari nézetű, 30 m2-es, 1 szobás, zuhanyzós fürdőszobás, részben műanyag nyílászárókkal, biztonsági bejárati ajtóval, mika gázkazánnal-lapradiátorokkal, felújított villanyhálózattal szerelt, alacsony fenntartású téglalakást.

A környék infrastruktúrája hiánytalan, tömegközlekedési eszközök, üzletek, közintézmények és egyéb szolgáltatások a társasháztól pár perces séta távolságra érhetőek el.

A rendezett tulajdoni helyzetben lévő ingatlan a hét bármely napján megtekinthető és azonnal költözhető!

Várom a hívását, akár hétvégén is!

B.Cs.