Byt k predaji, Budapešť VIII obvod

Preložený text
Pozor, investori a mladí ľudia! Na predaj v Budapešti VIII., Józsefváros, kompletne zrekonštruovaný a prerobený malý byt s rozlohou 25 m2 + 21 m2 galérie s vlastníctvom 1/1, bez ťarchy, mimoriadne dobrá atmosféra v dome! Nachádza sa v upratanom bytovom dome s príjemnou komunitou. Nízke bežné náklady, vlastný merač plynu, elektriny a vody. Vysokokvalitný, mechanizovaný kuchynský nábytok, klimatizácia Fujitsu a nápadité a kvalitné využitie priestoru! Môže byť skvelým riešením pre kupujúcich prvého bývania, vysokoškolských študentov alebo investorov. Má vynikajúcu polohu: pár minút chôdze od Národnej univerzity verejnej služby, Orczy-kert, Corvin Plaza, Lidl, Aldi, Spar, základných a stredných škôl, materských škôl... Ideálne je aj z hľadiska dopravy: metro M3, autobus 99, trolejbusy 72, 83, električky 23, 24 sú tiež v pešej vzdialenosti - poskytujú priame spojenie s centrom mesta (Kálvin tér, Deák tér, Andrássy út...). Bytový dom je priebežne renovovaný - celá strešná konštrukcia bola vymenená v roku 2021 a celá plynová sieť v roku 2022. Štvrť je v procese rekonštrukcie, čo je z dlhodobého hľadiska mimoriadne dobrá investičná príležitosť. Ak vás náš inzerát zaujal, zavolajte nám ktorýkoľvek deň v týždni! Sme k dispozícii našim predávajúcim aj kupujúcim s kompletnou administratívou!

Originálny text
Befektetők, fiatalok figyelem! Eladó Budapest VIII., Józsefvárosban egy 25 m2-es + 21 m2 álló galériával rendelkező, teljesen felújított és átalakított tiny lakás, mely 1/1-es tulajdonú, tehermentes, rendkívül jó hangulatú otthon! Rendezett társasházban található, kellemes lakóközösséggel. Alacsony közös költségű, saját gáz-, villany- és vízórával rendelkezik. Kiváló minőségű, gépesített konyhabútor, Fujitsu hűtő-fűtő klíma, ötletes és minőségi térkihasználás jellemzi! Remek megoldás lehet első lakást vásárlóknak, egyetemistáknak vagy befektetőknek egyaránt. Kiváló lokációval rendelkezik: néhány perc sétára a Nemzeti Közszolgálati Egyetem, az Orczy-kert, a Corvin Plaza, Lidl, Aldi, Spar, általános és középiskola, óvoda...Közlekedés szempontjából is ideális: az M3-as metró, 99-es busz, 72-es, 83-as troli, 23-as, 24-es villamos szintén rövid sétával elérhetők - belvároshoz (Kálvin tér, Deák tér, Andrássy út...) közvetlen összeköttetést biztosítva. A társasházat folyamatosan újítják fel - 2021-ben a teljes tetőszerkezet, 2022-ben a teljes gázvezeték-hálózat került cserére. A negyed rehabilitáció alatt áll, hosszú távra rendkívül jó befektetési lehetőség. Ha hirdetésünk felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal a hét bármely napján! Teljes körű ügyintézéssel állunk az eladók és vevőink rendelkezésére!