Byt k predaji, Budapešť VII obvod

Preložený text

Originálny text
Eladó saroklakás a VII. kerület szívében

Dohány utca × Síp utca, 3. emelet – utcai nézetű, frissen felújított, lakberendező által tervezett lakás, teljes bútorzattal és felszereléssel.

Főbb jellemzők:

Nappali + 2 hálószoba – jól szeparált elrendezés, beépített gardróbszekrényekkel

2 teljes értékű fürdőszoba WC-vel

Klímaberendezés minden helyiségben

Tágas nappali étkezővel – ideális vendéglátásra

Teljesen bútorozott és gépesített – azonnal költözhető

Saroklakás, kiváló benapozottsággal

Nagy belmagasság

Mérőórák esztétikusan eldobozolva

Konyha és műszaki tartalom:

Modern, gépesített konyha minden szükséges berendezéssel

Korszerű műszaki tartalom

Fűtés: kondenzációs gázkazán

Klímák hűtő-fűtő funkcióval

Épület és környezet:

Rendezett, liftes társasház

Igényes, belvárosi környezet

Közlekedés: Astoria metró, villamos és busz pár perc sétára

Közel minden belvárosi előny: kávézók, éttermek, kulturális programok

Miért érdemes?

Tökéletes saját otthonnak – azonnal költözhető

Ideális befektetés – könnyen kiadható

Egyedi stílus, gondosan megtervezett enteriőr

Részletes tájékoztatás és megtekintés: keressen bizalommal!

---

Corner Apartment for Sale in the Heart of District VII

Dohány Street × Síp Street, 3rd floor – street-facing, recently renovated, interior designed by a professional designer, sold fully furnished and equipped.

Key Features:

Living room + 2 bedrooms – well-separated layout with built-in wardrobes

2 full bathrooms with toilets

Air conditioning in every room

Spacious living room with dining area – perfect for entertaining

Fully furnished and equipped – move-in ready

Corner apartment with excellent natural light

High ceilings

Meters neatly concealed

Kitchen & Technical Details:

Modern, fully equipped kitchen

Up-to-date technical installations

Heating: condensing gas boiler

Air conditioning with heating and cooling function

Building & Location:

Well-maintained building with elevator

Elegant, central urban environment

Transport: Astoria metro, tram, and bus within walking distance

Close to cafes, restaurants, and cultural attractions

Why This Apartment?

Perfect as a personal home – move-in ready

Ideal investment – easy to rent out

Unique style with carefully designed interior

For more information and viewings: feel free to contact!