Byt k predaji, Budapešť VII obvod

Preložený text
Na predaj v VII. obvode, na ulici Alpár, v blízkosti Mestského parku, 25 m2, 1-izbový byt s galériou, plynový konvektor, tichý byt v dobrom stave v meštianskom dome. Kúpeľňa v byte bola pred niekoľkými rokmi zrekonštruovaná a boli nainštalované zvukovo a tepelnoizolačné okná a dvere a bezpečnostné vstupné dvere. Vďaka vysokému stropu vznikla približne 8 m2 veľká galéria, ktorá slúži aj ako spálňa. Vďaka svojej centrálnej polohe je byt vhodný aj na investíciu a kancelárske účely. Oblasť má vynikajúcu infraštruktúru, v blízkosti sa nachádza nákupné centrum Aréna, železničná stanica Keleti, školy, kliniky a hlavné možnosti verejnej dopravy (linka metra 2, niekoľko električkových a autobusových liniek). Blízky Mestský park poskytuje skvelé možnosti na rekreáciu a šport. Naša kancelária je k dispozícii našim klientom s bezplatným úverovým poradenstvom. Sprostredkovanie je pre našich zákazníkov BEZPLATNÉ. Informácie v inzeráte slúžia len na informačné účely!

Originálny text
Eladó a VII. kerületben az Alpár utcában közel a Városligethez egy jó állapotú polgári házban lévő 25nm-es, 1 szoba+galériás, jó állapotú, gázkonvektoros, csendes lakás.

A lakásban pár éve a fürdőszoba felújításon esett át, továbbá hang és hőszigetelő nyílászárók és biztonsági bejárati ajtó került beépítésre.

A nagy belmagasságnak köszönhetően egy kb 8nm-es, masszív galéria került kialakításra ami hálószobaként is funkcionál.

Központi elhelyezkedésének köszönhetően befektetés és iroda céljára is alkalmas a lakás.

A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik, az Aréna bevásárló központ, Keleti pályaudvar, iskolák, rendelők, a főbb tömegközlekedési lehetőségek (2-es metró, több villamos és buszjárat) a közelben elérhetőek.

A közeli Városliget remek kikapcsolódási és sportolási lehetőséget nyújt.

Irodánk ingyenes hiteltanácsadással áll ügyfeleink rendelkezésére. A VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJMENTES. A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!