Byt k predaji, Budapešť VII obvod

Preložený text
Budapešť VII. obvod Erzsébetváros - v srdci centra mesta - v blízkosti divadiel (Magyar Színház, Madách Színház, Opera House, Erkel Színház) v tichej, upratanej ulici sa predáva prízemný byt o rozlohe 37 m2 (pozostáva z veľkej izby, jedálne/kuchyne, chodby, špajze a kúpeľne/umývarne), kompletne zrekonštruovaný - ihneď k dispozícii. Vchod a okná nehnuteľnosti smerujú do vnútorného dvora, takže sa pred nami otvára veľmi tichý a uprataný - dokonca aj svetlý byt. Budova je kruhového tvaru - nachádza sa na prízemí 2-poschodového tehlového domu - s vnútornou, upravenou záhradou! Dispozícia bytu je jednoduchá, ale ľahko prispôsobiteľná, môže byť ideálna ako prvé bývanie, pre študentov, seniorov, alebo aj na investičné účely, prípadne na prenájom. Byt prešiel doteraz kompletnou rekonštrukciou - s novou elektrickou sieťou s medenými drôtmi - má poistkové relé - dostal 32 ampérové predĺženie. V nehnuteľnosti boli vymenené okná a dvere (okná, dvere). Kúpeľňa tiež prešla kompletnou rekonštrukciou - s novým vodovodným a plynovým potrubím. Teplo domova zabezpečuje plynové konvektorové kúrenie, ale je možné nainštalovať aj klimatizáciu! V izbe boli vymenené laminátové parkety a v ostatných izbách studená podlaha! Kuchynský nábytok s drezom a sporákom je súčasťou ceny - možnosť prikúpenia ďalšieho nábytku je dohodou. Vzhľadom na výšku miestnosti (nad 3 m) je možné ju dokonca prerobiť na galériu - čo poskytuje vynikajúcu príležitosť pre rodiny s deťmi! Atmosféra centra mesta, nespočetné kultúrne možnosti, parky, divadlá, mestský park, kaviarne robia výber ešte ideálnejším! K nehnuteľnosti patrí aj sklad v suteréne. Byt má vodomer, plynomer a elektromer! Bežné náklady sú 15 500 m. Parkovanie je možné pred domom! Všetko je v blízkosti: reštaurácie, divadlá, početné možnosti zábavy, ABC, výstavisko, hotely, kaviarne, školy, univerzity atď. Doprava: pár zastávok metra, minút chôdze, autobusová zastávka a električková zastávka. Dohodnite si obhliadku! 60000000 Ft Referenčné číslo: LK034929-NOK

Originálny text
Budapest VII. kerületében Erzsébetvárosban - a belváros szívében - a színházak közelében (Magyar Színház, Madách Színház, Operaház, Erkel Színház) csendes, rendezett utcában eladó földszinti 37 m2-es (nagy szoba, étkező/konyha, előszoba, kamra és fürdő/mosdó helyiségből áll, teljesen felújított - azonnal birtokba vehető lakás. Az ingatlan bejárata és ablakai a belső udvarra néznek, így nagyon csendes és rendezett - még is világos lakás tárul elénk. Az épület körfolyósós - 2 szintes téglaház földszintjén helyezkedik el - belső, parkosítot kerttel! A lakás elrendezése egyszerű, de jól alakítható, ideális lehet első lakásként, diákoknak, idősebbeknek, vagy akár befektetési célra, kiadásra is.A lakrész a mai napig teljes felújításon esett át - új villanyhálózattal rézvezetékekkel - bizontási relékkel rendelkezik - 32 amperes bővítést kapott. Az ingaltanban a nyílászárók (ablakok, ajtók) kicserélésre kerültek. A fürdőszoba is teljes felújítást kaott - új vízvezeték és gázvezeték rendszerrel. Az otthon melegét gázkonvektoros fűtés adja, de klíma is beszerelhető! A szobában laminált parketta a többi helyiségben pedig hidegburkolat került kicserélésre! A konyhabútor a mosogatóval, tűzhellyel az ár részét képzi - a több bútor megegyezés tárgya. A szoba magassága (3 m feletti) miatt akár galériázható is - így gyermekes családoknak is kiváló lehetőséget biztosít!A belvárosi hangulat, számtalan kultúrális lehetőség, parkok, színházak, városliget, kávézók még ideálísabbá teszi a választást!A pincében még tartozik egy tároló is a tulajdonhoz.A lakás saát vízórával, gázórával és villalnyórával rendelkezik!A közös költség 15.500 ft.Parkolás a ház előtt lehetséges! Minden a közelben található: éttermek, színházak, számos szórakozási lehetőség, ABC, vásártér, szállodák, kávézók, iskolák, egyetemek stb.Közlekedés: metrómegálló pár perces sétányira, buszmegálló és villamosmegálló szintén. Kérjen időpontot a mutatáshoz!

60000000 Ft

Referencia szám: LK034929-NOK