Byt k predaji, Budapešť VII obvod

Preložený text
Tento dom stojí za to pozrieť si všetci, ktorí si chcú vychutnať pohodlie a vzrušenie mestského života a zároveň stráviť svoj každodenný život v tichom, slnečnom a exkluzívnom byte. Ak ste jedným z nich, neváhajte: kontaktujte nás a čo najskôr sa zoznámte s týmto jedinečným klenotom. Okná s výhľadom na ulicu ešte viac posilňujú pocit, že skutočne žijeme v srdci mesta, no stále sme ďaleko od mestského hluku. Samotný byt si zaslúži pozornosť, pretože bol krásne zrekonštruovaný, aby obyvatelia mohli bývať v sofistikovanom a elegantnom prostredí. Jednou z vynikajúcich vlastností nehnuteľnosti je balkón, z ktorého sa otvára úžasný výhľad na Citadelu. Táto vlastnosť nielenže dodáva bytu jedinečnú atmosféru, ale môže byť aj ideálnym miestom na rannú kávu alebo pokojný večerný pohár vína, zatiaľ čo vás očarujú mestské svetlá. Byt je skutočnou raritou, ľahko dostupný výťahom. Slnečné priestory okamžite zaujmú vstup a sľubujú, že každý deň budúcich obyvateľov bude naplnený svetlom a teplom. Priestranná a útulná obývacia izba je ideálnym miestom na relax a rodinné stretnutia. Na predaj je 103 m² byt vyššej strednej triedy, ktorý sa nachádza v úchvatne krásnom schodisku zdobenom vitrážami. Referenčné číslo: LK072601-NOK

Originálny text
Erre az otthonra mindazoknak érdemes figyelniük, akik szeretnék a nagyvárosi élet kényelmét és pezsgését élvezni, miközben egy csendes, napfényes és exkluzív lakásban töltik mindennapjaikat. Ha Ön is közéjük tartozik, ne habozzon: vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy mielőbb megismerhesse ezt a páratlan gyöngyszemet.Az utcai nézetre nyíló ablakok tovább erősítik azt az érzést, hogy valóban a város szívében élünk, de mégis távol vagyunk a város zajától. A társasház maga is figyelmet érdemel, hiszen gyönyörűen felújították, így a lakók egy kifinomult és elegáns környezetben élhetnek.Az ingatlan egyik kiemelkedő tulajdonsága az erkély, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik a Citadellára. Ez a funkció nem csak egyedülálló atmoszférát kölcsönöz a lakásnak, de tökéletes helyszín lehet reggeli kávézáshoz vagy egy nyugodt esti pohár borhoz, miközben a város fényei elvarázsolják az embert.A lakás egy igazi ritkaság, mely a hívó lifttel könnyedén megközelíthető. A napfényes terek azonnal magukkal ragadják a belépőt, ígéretet adva arra, hogy a jövőbeni lakók minden napját fény és melegség fogja kitölteni. A tágas és hangulatos nappali tökéletes helyszín a pihenésre és a családi összejövetelekre.Eladó egy, 103 m^2-es nagypolgári lakás, amely egy lélegzetelállítóan szép, festett üvegekkel díszített lépcsőházban található.

Referencia szám: LK072601-NOK